He tapped the hollow metal drum to test its resonance.
Zastukał w pusty metalowy bęben, aby sprawdzić jego rezonans.
The director lost his way, turning bold storytelling into hollow spectacle.
Reżyser zboczył z właściwej drogi, zamieniając odważne historie w pusty spektakl.
The spies exchanged information using a hiding place in a hollow tree trunk.
Szpiedzy wymieniali informacje, korzystając ze schowka w wydrążonym pniu drzewa.
He finally admitted the promotion was a hollow promise to keep us quiet.
W końcu przyznał, że awans był pustą obietnicą, by nas uciszyć.
The election campaign was full of hollow promises that voters no longer believed.
Kampania wyborcza była pełna pustych obietnic, w które wyborcy już nie wierzyli.
They used a hollow tree as a dead drop for exchanging classified documents.
Użyli pustego drzewa jako martwej skrzynki do wymiany tajnych dokumentów.
Her voice took on a hollow quality as she spoke about her loss.
Jej głos nabrał pustego brzmienia, gdy mówiła o swojej stracie.
The compliment felt hollow against the backdrop of his bruised self-worth.
Komplement wydawał się pusty w obliczu jego zranionego poczucia własnej wartości.
After years of hollow promises, the community lost faith in local politicians.
Po latach pustych obietnic społeczność straciła wiarę w lokalnych polityków.
He remained under the glamour of fame, ignoring how hollow his success felt.
Pozostawał pod urokiem sławy, ignorując, jak bardzo puste było jego powodzenie.
The company's guarantee sounded like a hollow promise once the product started failing.
Gwarancja firmy zabrzmiała jak pusta obietnica, gdy produkt zaczął się psuć.
Her morose laughter sounded hollow, masking deeper feelings of sadness.
Jej ponury śmiech brzmiał pusto, ukrywając głębsze uczucia smutku.
Her apology sounded like a hollow promise to change, and nobody trusted her.
Jej przeprosiny brzmiały jak pusta obietnica zmiany i nikt jej nie ufał.