Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pustkanf
Vertaling van "pustka" in Engels
To bolesna pustka, która wywraca twoją duszę na lewą stronę.
It's an agonizing emptiness that turns your soul inside out.
Wszystkie skarby tego świata to jałowa pustka dla naszej boskiej duszy.
All the treasure of the world is emptiness to our divine soul.
Pod starym mostem rozciągała się głęboka pustka, spowita mgłą i tajemnicą.
A deep void lay beneath the old bridge, shrouded in mist and mystery.
Po przeprowadzce najlepszego przyjaciela, w jego życiu powstała pustka.
He felt a void in his life after his best friend moved away.
Panowały mieszane uczucia po zakończeniu projektu, duma z sukcesu, a jednak dziwna pustka.
There were mixed emotions when the project ended, proud of success yet strangely empty.
Bez jedzenia w żołądkach w waszych głowach też będzie pustka.
Without food in your bellies, your minds will be empty too.
Ta pustka, którą czujesz to tak naprawdę pragnienie jego.
This emptiness you feel inside it's really a hunger for him.
Nastała absolutna pustka, której do tej pory nie mogę wypełnić.
There was absolute emptiness, which until now I can't fill.
Jeśli przyjrzeć się bliżej, sprawdź że pustka jest większa że materia.
If you get closer, you realise that void is greater than matter.
Przemierzała samotne ulice, czując, jak ogarnia ją głęboka pustka.
She wandered through the lonesome streets, feeling a deep emptiness settle around her.
Wszystko, z czym się zmagałem, ta pustka i mętlik...
Everything I've been struggling with, emptiness and confusion...
Wtedy wiemy, że tego rodzaju pozorna pustka nie istnieje.
Then we know that this sort of superficial emptiness does not exist.
Struktura miazgi jest gęsta, pustka i goryczka są wykluczone.
The structure of the pulp is dense, emptiness and bitterness are excluded.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die pustka bevatten
pustka w głowie n.
a blank mind
"During the test, I had a blank mind."
mental blank
"During the exam, I had a mental blank."
pustka w pamięci n.
blank
"His mind went blank during the test."
bolesna pustka n.
aching void
"After she left, he felt an aching void in his heart."
dotkliwa pustka n.
aching void
"After she left, he felt an aching void in his heart."
przejmująca pustka n.
aching void
"After she left, he felt an aching void in his heart."
intelektualna pustka n.
intellectual bankruptcy
"The debate showed the intellectual bankruptcy of their arguments."
emocjonalna pustka n.
soullessness
"His soullessness made it hard to connect with him."
pustka umysłowa n.
vacuousness
"Her vacuousness was apparent during the debate."
pustka w kolorze n.
void
"He had a void in hearts during the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pustka in het Pools
Suggesties
pustka w głowie
120
pustką
3540
Resultaten: 1442. Exact: 1442. Verstreken tijd: 41 ms.
