A traditional homestead associated with the Dutch colonization has survived near the flood-bank.
W pobliżu wału przeciwpowodziowego zachowana tradycyjna zagroda związana z osadnictwem holenderskim.
The homestead was also supposed to be equipped with other small architectural objects.
Zagroda ta również miała być wyposażona w inne elementy małej architektury.
Strong winds challenged the settler as he worked to build his homestead.
Silne wiatry stanowiły wyzwanie dla osadnika, kiedy budował swoje gospodarstwo.
A covered wagon pulled up to the homestead, drawing the attention of curious neighbors.
Wóz kryty zajechał na gospodarstwo, przyciągając uwagę ciekawskich sąsiadów.
Lovely elements will make the homestead cozy and attractive.
Urocze elementy sprawią, że domostwo będzie przytulne i atrakcyjne.
One example of traditional Olêder homestead and the colonists' cemetery have survived.
We wsi zachował się jeden przykład tradycyjnego domostwa olęderskiego oraz cmentarz kolonistów.
At the farmed homestead, families gathered for harvest festivals and celebrations.
W gospodarstwie rodziny zbierały się na festynach i uroczystościach dożynkowych.
Well, no one said life on a homestead would be easy.
Nikt nie mówił, że życie na gospodarstwie będzie łatwe.
One of these sites is the oldest preserved example of a dispersed homestead.
Jeden z tych obiektów jest najstarszym zachowanym przykładem zagrody rozproszonej.
The kin group gathered to celebrate the family reunion at the old homestead.
Rodzina zebrała się, by świętować zjazd na starym rodzinnym gospodarstwie.
He bought cheap land in the bumfuck middle of nowhere to start his homestead.
Kupił tanią ziemię tam, gdzie wrony zawracają, aby założyć swoje gospodarstwo.
Each homestead in the area had its unique charm and character.
Każde gospodarstwo w okolicy miało swój niepowtarzalny urok i charakter.
Under medieval dress intended mainly for casual use in medieval homestead.
Średniowieczna suknia spodnia, przeznaczona przede wszystkim do swobodnego użytku w średniowiecznym domostwie.