Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
View images
Vertaling van "hops" in Pools
Definitie
I must admit that used a set of hops gave an interesting effect.
Trzeba przyznać, że zastosowany zestaw chmieli dał interesujący efekt.
Pleasant sweet toffee aroma with a touch of dark fruits and hops.
Przyjemny słodki aromat toffi z akcentem ciemnych owoców i chmielu.
Low to moderate caramel and/or toasty malt aromatics support the hops.
Niskie do umiarkowanych aromaty karmelowe i/lub toffi wspierają nuty chmielowe.
There are notes of hops, aroma may be alcoholic.
Są nuty chmielowe, może występować aromat alkoholowy.
A system of aid shall be established for hops produced in the Community.
System pomocy ustanawia się dla szyszek chmielowych produkowanych we Wspólnocie.
With meticulous care, the brewer selects hops that enhance the beer's aroma.
Z wielką starannością piwowar wybiera chmiel, który wzmacnia aromat piwa.
The place, where human care and time change hops into gold.
Takie, gdzie ludzka troska i czas zamieniają chmiel w złoto.
Their producers compete in an amount and types of adding hops.
Ich producenci prześcigają się w ilości i rodzajach dodawanego chmielu.
The hop-picker efficiently collects hops from the tall vines in the field.
Kombajn chmielarski sprawnie zbiera chmiel z wysokich pnączy na polu.
Adding hops to the wort imparts a bitter yet balanced taste to the final product.
Dodanie chmielu do brzeczki nadaje gotowemu piwu gorzki, ale zrównoważony smak.
As regards ametoctradin, such an application was made for hops.
W przypadku ametoktradyny wniosek taki złożono w odniesieniu do chmielu.
She could smell the hops and barley coming from the large beer barrel.
Czuła zapach chmielu i jęczmienia unoszący się z wielkiej beczki piwnej.
The smell of dried hops wafted from the oast into the surrounding countryside.
Zapach suszonego chmielu unosił się z suszarni po okolicznych polach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hops
chmiel
chmiel
Uitdrukkingen met hops: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! hop on v.
wsiąść · wsiadać
"We need to hop on the bus now."
! hop up v.
wskoczyć · podskoczyć
"He managed to hop up onto the wall."
short hop n.
krótki skok
"He made a short hop to catch the ball."
! hop in v.
wskoczyć do samochodu
"She told me to hop in the car."
! caught on the hop adj.
nieprzygotowany
"He was caught on the hop by the sudden question."
! hop off v.
wyskoczyć · wysiąść
"He needed to hop off before anyone noticed him."
! hop on down to v.
wpaść do · skoczyć do
"I’ll hop on down to the café and see if Mia is there."
! hop on the bandwagon v.
dołączyć do mody · podążać za trendem
"She decided to hop on the bandwagon and start using the new app."
! hop out v.
szybko wysiąść · wyskoczyć z pojazdu
"She told him to hop out of the car."
! hop the pond v.
przeskoczyć przez ocean
"She often hops the pond for business meetings."
! hop to it v.
pospieszyć się · zabrać się szybko do
"You need to hop to it if you want to finish on time."
! hop, skip and jump n.
rzut beretem · dwa kroki
"The store is a hop, skip and jump from here."
! hop, skip, and a jump exp.
rzut beretem
"The store is just a hop, skip, and a jump away."
! on the hop adv.
nieprzygotowany
"The sudden question caught him on the hop."
! bar hop v.
chodzić po barach
"We plan to bar hop downtown tonight."
bad hop n.
nieoczekiwane odbicie
"The shortstop missed the ball due to a bad hop."
hop, skip, and jump n.
trójskok
"He won gold in the hop, skip, and jump."
record hop n.
dyskoteka · impreza taneczna
"They met at the high school record hop."
! take a hop v.
podskoczyć · skoczyć
"The rabbit decided to take a hop."
hop a freight v.
nielegalnie jechać pociągiem towarowym
"During the Great Depression, many people would hop a freight to find work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hops in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1622. Exact: 1622. Verstreken tijd: 41 ms.
