Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chmieli
Geflecteerde vorm van chmiel
Vertaling van "chmieli" in Engels
Trzeba przyznać, że zastosowany zestaw chmieli dał interesujący efekt.
I must admit that used a set of hops gave an interesting effect.
Przy jego produkcji browar używa lokalnego jęczmienia i chmieli.
With its production brewery uses local barley and hops.
Przyprawiamy go aż trzema rodzajami krajowych chmieli.
We season it with three types of domestic hops.
Znany ze swoich chmieli, browarnik rzemieślniczy nie mógł się doczekać, aby uwarzyć nowe sezonowe piwa.
Known for his hops, the microbrewer was eager to craft new seasonal brews.
Co do użytych chmieli, to browar wymienia jego cztery odmiany
As for used hops, the brewery mentions four varieties
Balans skierowany jest w stronę chmieli, ale słodowość powinna być ciągle wyczuwalna w tle.
The balance is toward the hops, but the malt should still be noticeable in support.
Składniki: odmiany słodu i chmieli są te same.
Ingredients: varieties of malt and hops are the same.
Gdy maksymalna liczba chmieli zostanie osiągnięta, zanim pakiet dotrze do miejsca docelowego, jest on usuwany przez ten router.
When the maximum number of hops is reached before a packet arrives at its destination, it is deleted by that router.
Wspaniały aromat chmieli zza oceanu, orzeźwiający smak z wyraźną nutą owoców tropikalnych i słodową pełnością słodu pszenicznego w tle.
Wonderful aroma of hops from behind the ocean, energizing taste with a sharp strain of tropical fruit and full of wheaten malt flavour in the background.
Aby warzyć piwo, trzeba czuć to w sercu, by przełożyć to na język słodów, chmieli, aromatów i smaków .
To brew beer, you have to feel it in your heart in order to translate it into the language of malts, hops, and flavors.
Wszystko to, aby zwiększyć wytrawność i oddać w piwie cały aromat pochodzący od użytych chmieli!
All this to increase dryness and reflect the entire aroma of the hops used in the beer!
Piwo jest warzone zgodnie ze stylem, ale dostępne bywa też w wielu rozmaitych wariacjach (z użyciem różnych odmian chmieli, leżakowane w beczkach, gose-bock itp.).
Beer is brewed according to the style, but sometimes also available in many different variations (using different varieties of hops, aged in barrels, gose-bock, etc.).
Wśród użytych chmieli są bowiem odmiany amerykańskie
Among used hops are in fact only US varieties
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chmieli in het Pools
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 23 ms.
