Her constant phone calls late at night jangle my nerves horribly.
Jej ciągłe telefony późno w nocy strasznie działają mi na nerwy.
The festival became hell once the rain started and the toilets overflowed horribly.
Festiwal zamienił się w piekło, gdy zaczęło padać i strasznie wylały toalety.
The first draft of his novel was horribly different from what he envisioned.
Pierwsza wersja jego powieści różniła się okropnie od tego, co sobie wymarzył.
He treated her horribly, showing no respect for her feelings or opinions.
Traktował ją okropnie, nie okazując szacunku dla jej uczuć czy opinii.
Not quite in time - they were both horribly burned.
Nie do końca w czasie -- ich byli straszliwie poparzone.
His sudden disappearance was linked to a mafia hit that went horribly wrong.
Jego nagłe zniknięcie powiązano z mafijną egzekucją, która poszła straszliwie nie tak.
The food at the restaurant was horribly overpriced for its quality.
Jedzenie w restauracji było strasznie zawyżone w stosunku do jego jakości.
Our team bit the big one in the semifinals and lost horribly.
Nasza drużyna zaliczyła totalną klapę w półfinale i strasznie przegrała.
We racked our brains for a catchy title, but everything sounded horribly boring.
Łamaliśmy sobie głowy nad chwytliwym tytułem, ale wszystko brzmiało strasznie nudno.
I was horribly mistaken about how much time we actually had left.
Okropnie się pomyliłem co do ilości czasu, który nam faktycznie pozostał.
The team performed horribly yesterday, losing by a staggering twenty points.
Drużyna zagrała wczoraj strasznie, przegrała aż o dwadzieścia punktów.
You had one job, to set the alarm, and you still overslept horribly.
Miałeś jedno zadanie, nastawić budzik, a i tak strasznie się spóźniłeś.
The weather turned horribly cold, catching everyone off guard without proper clothing.
Pogoda stała się okropnie zimna, zaskakując wszystkich bez właściwego ubrania.