Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
houri
Definitie
Vertaling van "houri" in Pools
Definitie NEW
Many poets write about the allure of a beautiful houri in their verses.
Wielu poetów pisze w swoich wierszach o uroku pięknej bogini.
The dancer, a true houri, mesmerized the audience with her elegant movements.
Tancerka, prawdziwa bogini, zahipnotyzowała publiczność swoimi eleganckimi ruchami.
"They tell me she is as beautiful as a houri from heaven!"Yet I say "That the juice of the vine is better."Prefer the present to these fine promises.
"Mówią mi, że jest piękna jak hurysa z niebios!" "A ja mówię,"Że nektar z winnych gron jest lepszy" "Wolę teraźniejszość niż piękne obietnice" "Dźwięki bębnów z dalekich stron..." "Wolę teraźniejszość..."
The houri symbolizes the beauty and tranquility of paradise.
Hurysa symbolizuje piękno i spokój raju.
He described her as a captivating houri, radiant with beauty and grace.
Opisał ją jako urzekającą zjawę, promieniejącą pięknem i wdziękiem.
At the festival, the houri danced gracefully, drawing eyes from all directions.
Na festiwalu anielica tańczyła z gracją, przyciągając spojrzenia ze wszystkich stron.
In the story, the protagonist dreams of meeting an enchanting houri in paradise.
W opowieści protagonista marzy o spotkaniu z czarującą hurysą w raju.
He fell in love with a houri whose smile lit up the darkest room.
Zakochał się w boskiej kobiecie, której uśmiech rozświetlał nawet najciemniejsze pomieszczenie.
Many prayers mention the houri as a promise of divine grace.
Wiele modlitw wspomina o hurysach jako obietnicy boskiej łaski.
The artist painted a portrait of a stunning houri in a flowing gown.
Artysta namalował portret oszałamiającej piękności w zwiewnej sukni.
Are you really... a beautiful houri from Paradise?
Naprawdę jesteś... piękną hurysą z raju?
Are you my Valkyrie, my houri?
Czy pani jest mą Walkirią, moją nimfą?
Are you my Valkyrie, my houri?
Jesteś moją Walkirią, moją Hurysą?
Synoniemen voor houri in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
el-houri
1
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 12 ms.
