That was just one "howdy do" over the line.
To było dla mnie o jedno "witam" za dużo.
Mulder. - I was just one howdy do over the line.
To było dla mnie o jedno "witam" za dużo.
Thought I'd swing by and say howdy.
Pomyślałem, że wpadnę i powiem cześć.
There's someone else here who would like to say howdy.
Jest tu ktoś jeszcze, kto chce ci powiedzieć "cześć".
I just always wanted to say "howdy, neighbor."
Zawsze chciałem powiedzieć, "czołem, sąsiedzie".
Apparently you Americans say "howdy" a lot.
Najwidoczniej wy, Amerykanie mówicie "czołem" bardzo często.
Completely new on these forums, I just wanted to say howdy
Całkowicie nowy na tym forum, chciałem tylko powiedzieć witaj
I was going to paint a big old happy face on the inside here and write the word "howdy," but I just didn't get around to it.
Miałem zamiar wymalować tutaj uśmiechniętą buźkę i napisać pod nią "Witajcie", ale jakoś nie mogłem się do tego zabrać.
Hello Mitch, howdy Frank. Marshall, I'm looking for my shotgun guard.
Hej Mitch, witaj Frank. Szeryfie, szukam mojego rewolwerowca do ochrony dyliżansu.
Apparently you Americans say "howdy" a lot. Howdy.
Najwidoczniej wy, Amerykanie mówicie "czołem" bardzo często. Czołem.
Every morning starts on a good note with a friendly howdy from the staff.
Każdy poranek zaczyna się dobrze dzięki przyjaznemu "cześć" od personelu.
A simple howdy can make anyone feel welcome and appreciated.
Proste "cześć" może sprawić, że każdy poczuje się mile widziany i doceniony.
With a cheerful howdy, she greeted everyone at the morning meeting.
Z radosnym "cześć" przywitała wszystkich na porannym spotkaniu.