Vertaling van "siemka" in Engels
Nie powiedziałeś do mnie "siemka".
Ale on mówi "siemka" i nosi dziwne ciuchy.
It's the fact that he says "howdy" and wears clothes made of roadkill.
Cóż, wydaje mi się, że słowo "siemka" było by zbyt radosne.
Well, I suppose the word "howdy" would have been a bit too cheery.
A ja nie usłyszę "siemka"?
So, I don't get a "howdy"?
Jak, na przykład, nikt nie mówi, "siemka".
Like, for instance, nobody says, "howdy."
Mieszkańcy terytoriów amerykańskich, jak zwykli mówić tutaj: siemka.
And people of the American Territories, or, as they like to say here - Howdy.
A ja nie usłyszę "siemka"? - Słucham?
So, I don't get a "howdy"? Pardon?
Zobaczymy co da się zrobić. Siemka, nieznajomy.
We'll see what we can do. Howdy, stranger.
O wilku mowa, gdzie jest...? - Siemka!
Speaking of which, where is...? Howdy!
Toż to Stan! - Siemka, panowie.
Big, bad Stan! - Howdy, fellas.
Siemka. Miło mi cię poznać.
Howdy. Nice to meet you.
Siemka. - Wchodzisz do domu bez pozwolenia, wylegujesz się.
Howdy. Enterin' my house without permission.
Siemka. - Nasza przyjaciółka, Carolyn Hester, wokalistka folk.
Howdy. - Our dear friend, Carolyn Hester, the folk singer?