Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hull
View images
Vertaling van "hull" in Pools
Vervoegen
View images
A sturdy hull provides better stability when navigating rough waters.
Solidny kadłub zapewnia lepszą stabilność podczas żeglugi po wzburzonych wodach.
The lifeboat waited within hailing distance while divers checked the damaged vessel's hull.
Łódź ratunkowa czekała w zasięgu głosu, gdy nurkowie sprawdzali kadłub uszkodzonej jednostki.
Engineering, standby to divert all power systems to the outer hull.
Maszynownia, przygotować się do przekierowania całej energii do poszycie.
Engineering, standby to divert all power systems to the outer hull.
Maszynownia, przygotować się do przekierowania całej energii do poszycia.
There is a new order, which recently delivered the first hull.
Pojawił się nowy porządek, w którym niedawno postawili pierwsze obudowy.
Every fishing vessel has its unique logo painted on the hull.
Każdy statek rybacki ma swoje unikalne logo namalowane na kadłubie.
Make fast the fenders along the starboard side to protect the hull when berthing.
Mocno przymocować odbijacze wzdłuż prawej burty, aby chronić kadłub podczas cumowania.
He sketched the waterline along the ship's hull during the boat show.
Narysował szkic linii wodnej wzdłuż kadłuba statku podczas pokazu łódek.
The ship would yaw slightly when the waves crashed against its reinforced hull.
Statek delikatnie zmieniał kierunek, gdy fale uderzały w jego wzmocniony kadłub.
Waxing the boat hull protects it from water damage and corrosion.
Woskowanie kadłuba łodzi chroni go przed uszkodzeniami wodnymi i korozją.
He grabbed a sponge to bail the water that was collecting in the hull.
Chwycił gąbkę, by usunąć wodę zbierającą się w kadłubie.
The water line painted on the hull served as a guide for loading cargo.
Linia wodna namalowana na kadłubie służyła jako wskazówka do załadunku towarów.
He pointed out how the sister ship shares the same hull design and structure.
Wskazał, jak jednostka bliźniacza ma ten sam projekt kadłuba i strukturę.
Images of hull
kadłub
łupina
kadłub
Uitdrukkingen met hull: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
hull down adj.
ukryty za horyzontem
"The ship was hull down on the horizon."
rice hull n.
łuska ryżowa · plewa ryżowa
"The rice hull is often removed during milling."
single-hull adj.
jednokadłubowy
"The single-hull tanker was built in 1985."
convex hull n.
otoczka wypukła · wypukła obwiednia
"The algorithm calculates the convex hull of the dataset."
hull gun n.
działo kadłubowe
"The tank's hull gun was ready for action."
hull plating n.
poszycie kadłuba
"The damaged hull plating had to be replaced in the shipyard."
Synoniemen voor hull in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
single-hull
420
hull down
210
convex hull
140
rice hull
40
outer hull
430
double-hull
410
hull length
370
Resultaten: 4522. Exact: 4522. Verstreken tijd: 39 ms.
