Examples with "hurtful comment" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She felt spineless for not confronting her friend about the hurtful comment.
Czuła się bezkregowa, nie konfrontując się z przyjaciółką w sprawie bolesnego komentarza.
During the argument, he decided to fling out a hurtful comment about her past.
W trakcie sprzeczki zdecydował się wypalić bolesny komentarz o jej przeszłości.
Her feelings for him became irretrievable after he made that hurtful comment.
Jej uczucia do niego stały się nieodwracalne po tym, jak wypowiedział te raniące słowa.
They left the party feeling offended after overhearing a hurtful comment.
Opuścili przyjęcie z poczuciem urażenia po usłyszeniu krzywdzącego komentarza.
I'm a bully on the bench and you're going to walk past me, but this time, after I make a hurtful comment, come back at me with something.
Jestem osiłkiem na ławce, a ty przechodzisz obok mnie, ale teraz po złośliwym komentarzu, dowalisz mi coś.
But this time, after I make a "hurtful comment", come back at me with something, OK?
Ale tym razem po moich komentarzach, odpowiedz mi coś.
Andere resultaten
The apology couldn't fully buffer the blow of his hurtful comments.
Przeprosiny nie mogły całkowicie złagodzić ciosu po jego raniących słowach.
To even things up, he apologized publicly for the hurtful comments.
Aby doprowadzić do równowagi, publicznie przeprosił za krzywdzące komentarze.
She learned her lesson about gossiping when her hurtful comments reached her friend.
Nauczyła się lekcji o plotkowaniu, gdy jej przykre słowa dotarły do koleżanki.
She quietly nursed a grievance, replaying the hurtful comments in her mind.
Po cichu chowała urazę, wciąż odtwarzając w myślach raniące komentarze.
Our attempt at reconciliation went down the toilet after his hurtful comments.
Nasza próba pogodzenia się poszła na marne po jego raniących komentarzach.
She was totally tore up after reading those hurtful comments online about her.
Była totalnie rozbita po przeczytaniu tych przykrych komentarzy o niej w internecie.
He put up a show of not caring, laughing off their hurtful comments.
Udawał, że go to nie obchodzi, zbywając ich przykre uwagi śmiechem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.