Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if mocking
Vertaling van "if mocking" in Pools
jakby wyśmiewając
Her imperious laughter rang through the hall, as if mocking the others present.
Jej władczy śmiech rozbrzmiał w sali, jakby kpiąc z obecnych.
His snarky laugh echoed through the room, as if mocking the seriousness of the situation.
Jego złośliwy śmiech odbił się echem po pokoju, jakby wyśmiewając powagę sytuacji.
The dog barked archly, as if mocking its owner's forgetfulness.
Pies zaszczekał złośliwie, jakby kpił z roztargnienia swojego właściciela.
In the canyon, the reverberation of my shout returned to me, as if mocking my own voice.
W kanionie, echo mojego krzyku wróciło do mnie, jakby wyśmiewając mój własny głos.
Do not have passed it if mocking smiles of girls,
Nie minęły go wtedy szydercze uśmiechy dziewczyn,
he roundly demolished all five proofs, and then, as if mocking himself, constructed a sixth of his own.
Odrazu rozprawił się on ze wszystkimi pięcioma dowodami, a następnie, jakby szydząc z samego siebie, przeprowadził własny szósty dowód.
Furthermore, Kulik flauntingly excludes, as if mocking the logic of the archive described by Derrida.
Kulik również ostentacyjnie wyklucza, przedrzeźniając jak gdyby opisaną przez Derridę logikę archiwum.
If mocking me gives Your Majesty peace of mind, please continue to do so.
Jeśli drwiny ze mnie dają ci ukojenie, Wasza Wysokość, nie przestawaj.
As if mocking that short moment, our love lasted years.
W ten oto sposób nasza miłość przetrwała lata.
But here's the hitch: he roundly demolished all five proofs, and then, as if mocking himself, constructed a sixth of his own.'
Ale zabawne, że stary najpierw doszczętnie rozprawił się z wszystkimi pięcioma dowodami, a następnie, jak gdyby szydząc z samego siebie, przeprowadził własny, szósty, dowód.
Synoniemen voor if mocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 237 ms.
