Przestań pleść bzdury i pomóż mi posprzątać ten bałagan w kuchni.
Stop bumping the gums and help me clean this messy kitchen.
Takie dzieło jak ten wiersz potrafi wzbudzić silne emocje nawet dziś.
A classic like this poem can evoke strong emotions even today.
Umarliśmy ze śmiechu, oglądając ten absurdalny filmik z tańczącymi kotami.
We were in hysterics watching that ridiculous video of dancing cats.
Dzisiaj wieczorem zaceruję ten sweter, by znów był do noszenia.
I will darn that sweater tonight to make it wearable again.
Mam nadzieję, że zdołasz wpaść w ten weekend na grilla.
I hope you can come over this weekend for the barbecue.
Artysta odłożył na bok niektóre kolory na ten wyjątkowy projekt malarski.
The artist set apart some colors for this unique painting project.
Cały tydzień pracował po godzinach, żeby skończyć ten pilny raport.
He pulled overtime all week just to finish that urgent report.
Moglibyśmy spróbować sił w budowaniu domku na drzewie w ten weekend.
We could have a whack at building a treehouse this weekend.
Jego entuzjazm zdawał się maleć, gdy nosił ten nijaki strój.
His enthusiasm seemed to decrease when he wore that dull outfit.
Pozwól, że wyjaśnię ci, jak działa ten nowy system.
Let me set you straight on how this new system works.
Dobra obsługa klienta sprawia, że ten sklep internetowy jest prowadzący.
Good customer service keeps that online store ahead of the pack.
Jestem zdecydowany ukończyć ten wyścig, co by się nie działo.
I'm committed to finishing this race no matter what happens.
W ten weekend lokalni artyści sprzedawali swoje obrazy na plenerowym targowisku.
Local artists sold their paintings at the open-air marketplace this weekend.
