He dummied up when reporters asked if the deal was illegal.
Udawał głupiego, gdy reporterzy pytali, czy umowa była nielegalna.
Investors threatened to bring a suit if the board ignored their demands.
Inwestorzy zagrozili, że wniosą pozew, jeśli zarząd zignoruje ich żądania.
That headline will cause ructions if the board reads tomorrow's paper.
Ten nagłówek wywoła awantury, jeśli zarząd przeczyta jutrzejszą gazetę.
We might take an early shower if the concert stays this dull.
Możemy wyjść wcześniej, jeśli koncert dalej będzie tak nudny.
She'll absolutely go spare if the dog ruins her new curtains.
Ona się wścieknie, jeśli pies zniszczy jej nowe zasłony.
We can throw something together for the meeting if the boss insists.
Możemy coś sklecić na szybko na spotkanie, jeśli szef się uprze.
The small rebellion could wake a sleeping giant if the king overreacts.
Mały bunt może obudzić śpiącego giganta, jeśli król przesadnie zareaguje.
The residents will raise hell if the city removes that playground again.
Mieszkańcy zrobią aferę, jeśli miasto znowu usunie ten plac zabaw.
Public frustration might go critical if the government delays the reforms again.
Frustracja społeczna może osiągnąć punkt krytyczny, jeśli rząd znów opóźni reformy.
They left customers hanging by not announcing if the concert was canceled.
Zostawili klientów w zawieszeniu, nie ogłaszając, czy koncert został odwołany.
Her contract guarantees a golden goodbye if the company changes ownership.
Jej kontrakt gwarantuje złoty spadochron, jeśli firma zmieni właściciela.
I told him to dummy up if the boss started asking questions.
Powiedziałem mu, żeby udawał głupiego, jeśli szef zacznie pytać.
We're in deep trouble if the boss finds out about this mistake.
Będziemy w poważnych tarapatach, jeśli szef dowie się o tym błędzie.