Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
implemented programs
Vertaling van "implemented programs" in Pools
wdrożyła programy
wprowadził programy mające
The school implemented programs for the abatement of bullying among students.
Szkoła wprowadziła programy mające na celu zmniejszenie zjawiska dręczenia wśród uczniów.
The government implemented programs to alleviate the suffering of the indigent.
Rząd wprowadził programy mające na celu złagodzenie cierpienia osób żyjących w niedostatku.
The city implemented programs to assist the shelterless during harsh winter months.
Miasto wdrożyło programy pomocy dla osób bezdomnych w czasie surowych miesięcy zimowych.
The government implemented programs to combat depressionary trends in the economy.
Rząd wprowadził programy mające na celu przeciwdziałanie tendencjom kryzysowym w gospodarce.
After years of thuggery, the city finally implemented programs to reduce youth violence.
Po latach chuligaństwa miasto w końcu wprowadziło programy redukujące przemoc wśród młodzieży.
They implemented programs to combat the unfitness seen in local youth.
Wprowadzili programy mające na celu przeciwdziałanie brakowi kondycji wśród lokalnej młodzieży.
The school implemented programs focusing on prepubertal wellness and education.
Szkoła wprowadziła programy skupiające się na dobrostanie i edukacji dzieci w fazie przedpokwitaniowej.
The authorities implemented programs to support those affected by vagrancy.
Władze wdrożyły programy wspierające osoby dotknięte bezdomnością i tułaczką.
The city implemented programs to address the high neonatal mortality rate seen last year.
Miasto wdrożyło programy mające na celu rozwiązanie problemu wysokiego współczynnika śmiertelności noworodków zaobserwowanego w ubiegłym roku.
Programme matters are all issues related to implemented programs, in particular projects aimed at providing assistance to beneficiaries.
Za sprawy programowe uważa się wszystkie kwestie dotyczące realizowanych programów, w szczególności projektów mających na celu dostarczenie pomocy beneficjentom.
In return, we offer experienced and responsible advisers who effectively help in the development and implementation of the system, as well as providing professional maintenance of already implemented programs.
W zamian proponujemy doświadczonych i odpowiedzialnych doradców, którzy skutecznie pomogą przy opracowaniu i wdrożeniu systemu, a także fachową obsługę już wprowadzonego programu.
Our experienced experts and proven solutions help to efficiently use the means within the framework of the implemented programs, reduce costs, increase quality of services, and ensure compliance of the actions taken with the relevant regulations and the legal status.
Nasi doświadczeni eksperci i sprawdzone rozwiązania pomagają efektywnie wykorzystywać środki w ramach prowadzonych programów, ograniczyć koszty i dbać o zgodność podejmowanych działań z odpowiednimi regulacjami i stanem prawnym.
We focus on encouragement of pro-ecological attitudes in view of the projects aimed at reducing low emissions, including the effects of implemented programs and relevant activities.
Jej głównym kierunkiem jest promowanie postaw pro-ekologicznych, wspierania zrozumienia i realizacji projektów zmierzających do redukcji niskiej emisji, a także pokazywanie efektów wdrożonych programów i działań.
Synoniemen voor implemented programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 54 ms.
