Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementing a program
Vertaling van "implementing a program" in Pools
realizuje program
wdrożenie programu
The Polish Government is implementing a program of privatization of state-owned companies which includes HSW Division I producing construction equipment.
Rząd polski realizuje program prywatyzacji przedsiębiorstw państwowych, który obejmuje produkcję cywilną HSW.
Arkadiusz Zablovski, director of Bank Gospodarstwa Krajowego, has mentioned that the Bank provides guarantees to commercial banks, guarantees a large number of commercial loans and implementing a program to support exports of affordable financing terms under the financial support of business.
Pan rkadiusz Zablowski, Dyrektor Departamentu Banku Gospodarstwa Krajowego, powiedział, że w ramach wsparcia finansowego biznesu, bank udziela gwarancji bankom komercyjnym, udziela w dużej ilości kredytów komercyjnych, a także realizuje program wsparcia eksportu na korzystnych warunkach finansowania.
Reduce risk of structural failure by implementing a program of measures such as structural analysis and risk assessment techniques.
Zredukuj ryzyko uszkodzeń konstrukcyjnych przez wdrożenie programu obejmującego analizę konstrukcji i zarządzania ryzykiem.
preparing and implementing a program of waste reduction and recycling aimed at highly-valued products (glass and veneered tables),
przygotowanie oraz wdrożenie programu redukcji i recyklingu odpadów, skierowanego na produkty o wyższej wartości (stoły szklane oraz fornirowane),
Its aim is to improve the prognosis of distant patients with coronary artery disease by designing and implementing a program of optimal cardiac rehabilitation using telemedicine methods combined with pro-health education and optimal treatment of coronary heart disease.
Jego celem jest poprawa rokowania odległego pacjentów z chorobą wieńcową, dzięki zaprojektowaniu i wdrożeniu programu optymalnej rehabilitacji kardiologicznej wykorzystującej metody telemedycyny w połączeniu z edukacją prozdrowotną oraz optymalnym leczeniem choroby wieńcowej.
Until 1961, it was a full school, implementing a program of seven classes, after which the institution was liquidated, and children from the village were sent to the school circuit in Nowa Wieś Wielka.
Do 1961 r. była to szkoła pełna, realizująca program 7 klas, po czym placówkę zlikwidowano, a dzieci ze wsi skierowano do obwodu szkolnego w Nowej Wsi Wielkiej.
In the case of late arrivals and early departures (Katowice), the possibility of implementing a program based on three nights, two in Mierzecice, near the airport and one in Krakow.
W przypadku póżnych przylotów i wczesnych wylotów (Katowice) możliwość realizacji programu w oparciu o trzy noclegi, dwa w Mierzęcicach, w pobliżu lotniska i jeden w Krakowie.
We are currently implementing a program of price increases, which should allow us to restore profitability on previous levels - said Tadeusz Nowicki, President of Ergis S.A.
Realizujemy obecnie program podwyżek cen, który powinien pozwolić na przywrócenie normalnej rentowności - powiedział Tadeusz Nowicki, Prezes Ergis S.A.
That is why we are implementing a program of synchronizing the energy systems of Lithuania, Latvia and Estonia with Europe through Poland.
Dlatego realizujemy program synchronizacji systemów energetycznych Litwy, Łotwy i Estonii z Europą przez Polskę.
JAS technologie currently participates in the following research projects funded by National Centre for Research and Development (NCBiR) - which is implementing a program of the European Union financing research, development and innovation, in their "State Defense And Security" program.
JAS technologie Sp. z o.o. obecnie bierze udział w 5 projektach badawczo-rozwojowych, współfinansowanych przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju z obszaru Obronność i Bezpieczeństwo. Gestorami w projektach są służby podległe MSW.
Synoniemen voor implementing a program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
