Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
import authorisation
Vertaling van "import authorisation" in Pools
zezwolenie na przywóz
pozwolenia na przywóz
zezwolenia na przywóz
pozwolenie na przywóz
zezwoleniu na przywóz
pozwoleniem na przywóz
pozwoleniach na przywóz
zezwoleń na przywóz
wzorcowi
the importing third country has issued the relevant import authorisation and,
państwo trzecie przywozu wydało odpowiednie zezwolenie na przywóz oraz
One single export or import authorisation shall not cover more than two scheduled substances.
Jedno zezwolenie na wywóz lub zezwolenie na przywóz nie może dotyczyć więcej niż dwóch substancji sklasyfikowanych.
The declaration or request made by the importer in order to obtain the import authorisation shall contain at least the information listed in Annex II.
Wnioski lub deklaracje złożone przez importera w celu otrzymania pozwolenia na przywóz zawierają przynajmniej informacje określone w załączniku II.
Should it become apparent that the safeguard measures are insufficient, the Commission should submit a comprehensive proposal for more far-reaching safeguard measures, such as limits on quantities, quotas, import authorisation arrangements or other corrective measures.
Jeżeli okaże się, że środki ochronne są niewystarczające, Komisja powinna przedłożyć niezwłocznie wniosek w sprawie dalszych środków ochronnych, takich jak ograniczenia ilościowe, limity, pozwolenia na przywóz lub inne środki korygujące.
The generic use of "import authorisation" is not clear enough.
Generyczne wykorzystanie "zezwolenia na przywóz" nie jest wystarczająco jasne.
Some third countries do not require import authorisation.
Niektóre państwa trzecie nie przewidują zezwolenia na przywóz.
The use of "import authorisation" is not clear enough in these circumstances and requires clarification.
Wykorzystanie "zezwolenia na przywóz" nie jest wystarczająco jasne w tych okolicznościach i wymaga doprecyzowania.
The absence of a reply within this period shall be deemed as equivalent to the granting of an import authorisation.
Brak odpowiedzi w tym terminie uważa się za równoznaczny z udzieleniem zezwolenia na przywóz.
Country of import and number of import authorisation
Państwo przywozu i numer zezwolenia na przywóz
However, that authority shall only issue an import authorisation in written form after having ensured that the authorisation by electronic means has been cancelled.
Jednakże organ ten wydaje zezwolenie na przywóz w formie pisemnej jedynie po upewnieniu się, że zezwolenie wystawione za pomocą środków elektronicznych zostało unieważnione.
the reference number of the import authorisation and the date of expiration of the authorisation
numer referencyjny zezwolenia na przywóz i datę wygaśnięcia tego zezwolenia
By way of derogation from the first subparagraph, the box relating to the authorisation number may have a different format in cases where the export or import authorisation is granted by electronic means.
Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego rubryka przeznaczona na numer zezwolenia może mieć różny format, w przypadku gdy zezwolenia na wywóz lub zezwolenia na przywóz udziela się w formie elektronicznej.
An import authorisation shall be established in four copies numbered 1 to 4.
Zezwolenie na przywóz wystawia się w czterech egzemplarzach ponumerowanych od 1 do 4.
Synoniemen voor import authorisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 160. Exact: 160. Verstreken tijd: 43 ms.
