If this is not the case, no import licences may be issued.
The competent national authorities shall issue import licences immediately.
To that end, provision should be made for issuing import licences.
The quotas concerned should be managed through the use of import licences.
Product quantities (in tonnes) for which import licences issued
The quota in question should be managed using import licences.
Kontyngent, o którym mowa, będzie zarządzany za pomocą pozwoleń na przywóz.
Provisions governing the issuing of import licences should be laid down.
Należy ustanowić przepisy regulujące wydawanie pozwoleń na przywóz.
The validity period of import licences should be amended accordingly.
Należy odpowiednio zmienić okres ważności pozwoleń na przywóz.
A proper management of the quota requires the use of import licences.
Właściwe zarządzanie kontyngentem wymaga stosowania pozwoleń na przywóz.
The arrangements should be managed using import licences.
Instrumentami tymi powinno zarządzać się za pomocą pozwoleń na przywóz.
The national authorities shall issue the import licences as soon as possible.
Władze krajowe wydają pozwolenia na przywóz w możliwie najkrótszym terminie.
That quota should be managed using import licences.
Kontyngentem administruje się za pomocą pozwoleń na przywóz.
Imports of the quantities allocated shall be subject to presentation of one or more import licences.
Przywóz przydzielonych ilości podlega obowiązkowi przedłożenia jednego lub większej liczby pozwoleń na przywóz.