Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imported under article
Vertaling van "imported under article" in Pools
przywożonych na mocy art
przywiezione zgodnie z art
obtained from one of the products imported under Article 35.
uzyskane z jednego z produktów przywiezionych na mocy art. 35.
The temporary importation procedure shall be considered discharged in respect of goods imported under Article 673 which have been consumed, destroyed or distributed free of charge to the public at an event.
Procedurę odprawy czasowej uważa się za zakończoną w odniesieniu do towarów przywożonych na mocy art. 673, które zostały skonsumowane, zniszczone lub bezpłatnie rozdane publiczności na imprezie.
The option in the first subparagraph may not be invoked in the case of animals intended for slaughter which are imported under Article 8 without bearing a new mark in accordance with Article 5.
Do możliwości przewidzianej w akapicie pierwszym nie można odwoływać się w przypadku zwierząt przeznaczonych do uboju, które przywożone są zgodnie z art. 8 bez umieszczania nowego znaku zgodnie z art. 5.
products and equipment containing or relying on controlled substances produced in accordance with Article 10(7) or imported under Article 15(2) point (d) and (e)
produktów i urządzeń zawierających substancje kontrolowane lub od nich uzależnionych, wyprodukowane zgodnie z art. 10 ust. 7 lub przywiezione zgodnie z art. 15 ust. 2 lit. d) i e)
products and equipment containing or relying on controlled substances produced in accordance with Article 10(7) or imported under Article 15(2) point (e)
produktów i urządzeń zawierających substancje kontrolowane lub od nich uzależnionych, wyprodukowane zgodnie z art. 10 ust. 7 lub przywiezione zgodnie z art. 15 ust. 2 lit. e)
products and equipment containing controlled substances produced under Article 3(5) or imported under Article 7(b)
produktów i urządzeń zawierających substancje regulowane, wyprodukowane zgodnie z art. 3 ust. 5 lub przywożonych zgodnie z art. 7 ust. b
Where the quality of preferential sugar imported under Article 35 and purchased by intervention agencies or other agents appointed by the Community deviates from the standard quality, the guaranteed prices shall be adjusted by means of price increases and reductions.
W przypadku, gdy jakość cukru preferencyjnego przywożonego na mocy art. 35 oraz nabywanego przez agencje interwencyjne lub też innych przedstawicieli wyznaczonych przez Wspólnotę odbiega od jakości standardowej, należy dostosować ceny gwarantowane przy pomocy podwyższenia czy też obniżenia ceny.
Products and equipment containing controlled substances produced under Article 3(5) or imported under Article 7(b) of the Regulation
produktów i urządzeń zawierających substancje kontrolowane, produkowane na mocy art. 3 ust. 5 lub przywożonych na mocy art. 7 lit. b) rozporządzenia
whereas this requirement does not emerge from the provisions of the basic Regulation as regards goods imported under Article 51 of the said basic Regulation
takiego wymogu nie nakładają przepisy rozporządzenia podstawowego w odniesieniu do towarów przywożonych na podstawie art. 51 niniejszego rozporządzenia podstawowego
"bovine animals for fattening imported under Article 7(1) of Regulation (EC) No 1452/2001"
"bydło opasowe, przywiezione na mocy art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1452/2001"
Synoniemen voor imported under article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 197 ms.
