He spoke improperly when he insulted his colleague in front of everyone.
Zachował się niewłaściwie, obrażając swojego kolegę na oczach wszystkich.
He acted improperly when he sneaked into the party without an invitation.
Zachował się niewłaściwie, wkradając się na przyjęcie bez zaproszenia.
During maintenance, they discovered the countershaft had been improperly installed.
Podczas przeglądu okazało się, że wał pośredni został nieprawidłowo zamontowany.
The construction worker improperly secured the scaffolding, causing it to collapse.
Pracownik budowlany nieprawidłowo zabezpieczył rusztowanie, co spowodowało jego zawalenie.
The tablecloth was askew, improperly covering the table's edges at dinner.
Obrus był krzywo, nieodpowiednio zakrywając krawędzie stołu na kolacji.
The improperly cared-for lawn will often canker, losing its vibrant green color.
Nieodpowiednio pielęgnowany trawnik często gnije, tracąc swój żywy zielony kolor.
They improperly shared sensitive information, putting the entire project at risk.
Niewłaściwie dzielili się poufnymi informacjami, co naraziło cały projekt na ryzyko.
During renovations, we discovered the soil pipe was improperly installed.
Podczas remontu odkryliśmy, że rura odpływowa została nieprawidłowo zainstalowana.
He could not understand how she had acted so improperly at the gathering.
Nie mógł zrozumieć, jak ona mogła zachować się tak niewłaściwie na spotkaniu.
The chef improperly seasoned the dish, making it too salty to eat.
Kucharz niewłaściwie przyprawił danie, przez co było zbyt słone do jedzenia.
He noticed the discrepancy after the contractor installed the mortise lock improperly.
Zauważył nieprawidłowość po tym, jak wykonawca niewłaściwie zamontował zamek do wpuszczenia.
Cases of botulinum toxin poisoning can result from improperly canned vegetables.
Przypadki zatrucia toksyną botulinową mogą wynikać z niewłaściwie zakonserwowanych warzyw.
If your engine stalls, the choke might be improperly adjusted or malfunctioning.
Jeśli silnik gaśnie, przepustnica może być nieprawidłowo wyregulowana lub uszkodzona.