Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in each case
Vertaling van "in each case" in Pools
w każdym przypadku
każdorazowo
kazdorazowo
w każdym wypadku
za każdym razem
w każdym z przypadków
w każdej sprawie
w obu przypadkach
dla każdego przypadku
w każdym z tych przypadków
w danym przypadku
we wszystkich przypadkach
w każdym konkretnym przypadku
w każdym takim przypadku
w każdym razie
This is issued in each case after separate consultation with us.
Jest ona wydawana w każdym przypadku po odrębnym uzgodnieniu z nami.
As in each case, this process has its own characteristics.
Jak w każdym przypadku, proces ten ma swoje własne cechy.
The reclassification should be based on appropriate evidence and justification in each case.
Zmiany w klasyfikacji powinny opierać się na odpowiednich dowodach i być każdorazowo uzasadnione.
The approval and acceptance procedure is the same in each case.
Procedura zatwierdzania i akceptacji każdorazowo jest taka sama.
Obtaining complete cytoreduction is not, however, possible in each case.
Doprowadzenie do całkowitej cytoredukcji nie jest jednak możliwe w każdym przypadku.
We ensure the comfort of rapid and efficient response in each case.
Dzięki temu zapewniamy komfort szybkiej i adekwatnej reakcji w każdym przypadku.
And in each case, serious complications came on suddenly and without warning.
W każdym przypadku komplikacje pojawiały się nagle i bez ostrzeżenia.
The burden of proof in each case shall be on the complainant.
Ciężar dowodowy będzie w każdym przypadku spoczywać na wnoszącym skargę.
We recommend that you read their privacy policies carefully in each case.
Zalecamy uważne zapoznanie się z ich zasadami ochrony prywatności w każdym przypadku.
The translated document will be compliant to the new regulations in each case.
Przetłumaczony dokument będzie w każdym przypadku zgodny z nowymi przepisami.
Therefore, the possibilities and forms of conservation are different in each case.
Dlatego w każdym przypadku są też inne możliwości i formy ochrony.
His proposal was considered on a case-by-case basis, acknowledging unique challenges faced in each case.
Jego propozycja została rozpatrzona indywidualnie, uznając unikalne wyzwania w każdym przypadku.
More, in each case this mosaic is different.
Co więcej, w każdym przypadku ta mozaika jest inna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in each case in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1793. Exact: 1793. Verstreken tijd: 92 ms.
