Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in hell
Vertaling van "in hell" in Pools
The victims' families wished the brutal dictator would rot in hell for his crimes.
Rodziny ofiar życzyły, aby brutalny dyktator gnił w piekle za swoje zbrodnie.
The angry mob shouted that the corrupt politicians should rot in hell for their actions.
Rozgniewany tłum krzyczał, że skorumpowani politycy powinni gnić w piekle za swoje czyny.
A vast majority of souls are lost in hell in all eternity.
Ogromna większość dusz idzie na zatracenie do piekła na wieczność.
I won't show you dreams of heaven and throw you in hell.
Nie pokażę ci marzeń o niebie, by strącić cię do piekła.
Everybody's in hell, he's on vacation shooting stuff.
Wszyscy są w piekle, a on na wakacjach strzelając sobie.
There is a special place in hell for people like you.
W piekle jest specjalne miejsce dla ludzi takich, jak ty.
Maybe I am sentenced... to a life in hell with you.
Może i jestem skazany... na życie w piekle, z tobą...
You're destined to die and rot in hell with your parents.
Pisane ci jest, że umrzesz i zgnijesz w piekle z rodzicami.
It is better to be first in hell than second in heaven.
Lepiej już być pierwszym w piekle niż drugim w niebie.
Anyway you always told me that architects would burn in hell.
Ale zawsze mówiłeś mi, że architekci będą smażyć się w piekle.
Now all the devils burning in hell will enjoy your art.
Teraz demony smażące się w piekle będą podziwiać twoje dzieła.
When you're at peace, I shall be in hell.
Gdy ty spoczniesz w pokoju, ja będę w piekle.
I like that the guy actually saw him in hell.
Podoba mi się, że naprawdę spotkali się w piekle.
Uitdrukkingen met in hell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! match made in hell n.
związek z piekła rodem
"Their marriage was a match made in hell."
! see you in hell exp.
do zobaczenia w piekle
"After the argument, he shouted, 'see you in hell!' and stormed out."
burn in hell v.
cierpieć w piekle
"They believed the traitor would burn in hell."
! snowball's chance in hell n.
szansa jak śnieżka
"He has a snowball's chance in hell of winning."
rot in hell v.
płonąć
"He betrayed us, so may he rot in hell."
! cat in hell's chance n.
praktycznie żadnych szans na powodzenie
"Without backup, he had a cat in hell's chance of escaping."
! meet you in hell v.
spotkać się w piekle
"If you betray me, I'll meet you in hell!"
Synoniemen voor in hell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5323. Exact: 5323. Verstreken tijd: 144 ms.
