The team decided to quantise light behavior in order to develop better lasers.
Zespół postanowił przeprowadzić kwantyzację zachowania światła w celu opracowania lepszych laserów.
They're conducting extensive research in order to develop a new vaccine.
in order to develop and maintain the necessary practical driving skills.
w celu rozwijania i utrzymania koniecznych umiejętności praktycznych w kierowaniu pojazdami.
The Parties will cooperate in order to develop further transport connections in particular through
Strony będą współpracować w celu rozwijania dalszych połączeń transportowych, zwłaszcza poprzez
providing advice on relevant network and information security aspects in order to develop synergies
doradztwo w sprawie odpowiednich aspektów bezpieczeństwa sieci i informacji w celu rozwoju synergii
The rationale for the project is the need to obtain innovative products in order to develop business and build competitive advantage.
Uzasadnieniem projektu jest potrzeba pozyskiwania innowacyjnych produktów w celu rozwoju działalności i budowania przewagi konkurencyjnej.
Recent studies, however, have exploited these properties under compression in order to develop flexible electronic devices.
W najnowszych badaniach sprawdzano te właściwości po sprasowaniu w celu opracowania elastycznych urządzeń elektronicznych.
They are the only clue that can follow in order to develop the most appropriate solution for our application.
Stanowią jedynie trop, którym można podążać w celu opracowania najbardziej odpowiedniego rozwiązania dla naszej aplikacji.
She believes that it is important to define priority areas and indicators in order to develop statistics and harmonise definitions.
Uważa, że istotne jest określenie obszarów i wskaźników priorytetowych w celu opracowania statystyk i ujednolicenia definicji.
One of our priorities is to place emphasis on the human resources training in order to develop effective and productive projects.
Jednym z naszych priorytetów jest położenie nacisku na szkolenia w zakresie zasobów ludzkich w celu opracowania skutecznych i produktywnych projektów.
This is both a clear demand by consumers and a requirement that must be respected in order to develop the internal market.
Żądają tego konsumenci i jest to wymóg, do którego należy się stosować w celu rozwoju rynku wewnętrznego.
The existing situation must be monitored in order to develop the necessary solutions or bring about improvements through identifying best practice.
W celu opracowania koniecznych rozwiązań lub upowszechnienia sprawdzonych sposobów na uzyskanie poprawy niezbędne jest monitorowanie bieżącej sytuacji.
We are glad to advise you in person in order to develop your optimal laser working process.
W celu opracowania optymalnego procesu pracy lasera, chętnie doradzimy Ci osobiście.