Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in question shall
Vertaling van "in question shall" in Pools
powstrzymuje
członkowskie niezwłocznie
Członkowskie wymaga
którym mowa, jest
The data protection provisions of the provider in question shall apply.
Zastosowanie mają rzeczone postanowienia dotyczące ochrony danych usługodawcy.
The person in question shall also inform his or her immediate supervisor.
Dana osoba informuje również swojego bezpośredniego przełożonego.
The areas in question shall be identified and access to them limited, as appropriate.
Obszary te są rozpoznane, a dostęp do nich w stosownych przypadkach ograniczony.
The notified body in question shall take full responsibility for the tasks performed by subcontractors.
Dana jednostka notyfikowana bierze na siebie pełną odpowiedzialność za zadania wykonywane przez podwykonawców.
The security covering the quantity in question shall be released.
Zabezpieczenie dotyczące danej ilości zostaje zwolnione.
The quantities in question shall retain their original purpose, i.e. deliveries or direct sales.
Odnośne ilości zachowują swój pierwotny cel, tj. dostawy i sprzedaż bezpośrednią.
The amounts in question shall be deducted by the authorising officer when he subsequently replenishes the imprest accounts concerned.
Urzędnik zatwierdzający potrąca przedmiotowe kwoty podczas późniejszego uzupełniania sald właściwych rachunków zaliczkowych.
The unique code, agreed between all the competent authorities, applicable to the financial instrument in question shall be used.
Stosuje się uzgodniony przez wszystkie właściwe organy indywidualny kod danego instrumentu finansowego.
In that case, the aid application of the person concerned for the year in question shall be refused.
W takim przypadku wniosek pomocowy danej osoby zostaje odrzucony w danym roku.
In accordance with its documented procedures, the notified body in question shall
Zgodnie ze swoimi udokumentowanymi procedurami dana jednostka notyfikowana
The information or documents in question shall not be published or forwarded to any other addressee.
Informacje lub dokumenty, o których mowa, nie są publikowane ani przekazywane innym odbiorcom.
Where the objection is justified, the processing in question shall no longer involve those data.
Jeżeli sprzeciw jest uzasadniony, przetwarzanie, o którym mowa, nie może dotyczyć takich danych.
Where a conflict of interests is found to exist, the person in question shall cease all activities in the matter.
W razie stwierdzenia istnienia konfliktu interesów, dana osoba zaprzestaje wszelkich działań w danej sprawie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in question shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 372. Exact: 372. Verstreken tijd: 281 ms.
