My generosity in this instance is more a softening of the blow.
The other guy, in this instance, being a giant mutant lizard.
But in this instance, that bomb is a human being.
And in this instance, it was the right thing to do.
The second view calls for application in this instance of the regulations governing unjust enrichment.
Drugi pogląd zakłada stosowanie w takim przypadku przepisów o bezpodstawnym wzbogaceniu.
An amendment claim must be made in this instance.
Well, maybe in this instance, but not as a general observation.
Może w tym przypadku, ale nie dotyczy to ogólnej oceny.
But in this instance I am referring to the entire matter.
Ale w tym przypadku mam na myśli całą tę sprawę.
The judge's conclusion of law clarified the applicable statutes in this instance.
Orzeczenie sędziego wyjaśniło, które przepisy mają zastosowanie w tym przypadku.
This procedure is used in this instance for statistical purposes, among others.
Operacja ta jest stosowana w tym przypadku m.in. w celach statystycznych.
But acting, in this instance, on his own initiative.
Ale wystepuję, w tym przypadku, w swoim imieniu.
Except in this instance, that hunch involves you.
Tyle że w tym przypadku, przeczucie wiąże się z tobą.
The laws we have put in place are clear in this instance.
Przepisy, które ustanowiliśmy, są w tym przypadku jasne.