I was incapable even of performing husbandly duties... with my tribe's females.
Byłem niezdolny dopełnić małżeńskich obowiązków... z samicą mojego rodzaju.
Nobody is incapable under the right circumstances.
Nikt nie jest niezdolny w pewnych sytuacjach.
I don't mean he's incapable.
Nie twierdzę, że jest niezdolny.
I challenged you to help, but clearly you're incapable.
Wezwałem ciebie na pomoc jednak wyraźnie, nie jesteś w stanie.
She/it gave me clarity, to what family and friends were incapable.
Wyjaśniła mi to, czego rodzina i przyjaciele nie byli w stanie.
There are no incapable children, every child has his own talent.
Nie ma niezdolnych dzieci, każde dziecko ma swój własny talent.
You would rather die a martyr than show you're incapable.
Wolałabyś umrzeć jako męczennik, niż pokazać, że jesteś niezdolna.
The people you come from aren't bad, but they are incapable.
Ludzie spośród których się wywodzisz nie są źli, niestety są niezdolni.
You should look into it, since clearly I'm incapable.
Powinieneś się temu przyjrzeć, skoro ja najwyraźniej nie jestem zdolna...
Someone has to make decisions around here, since you are all incapable.
Ktoś musi tu podejmować decyzje, skoro wy nie potraficie.
When your rest deprived, your body is incapable to properly metabolise carbohydrates.
Gdy pozostali pozbawieni, organizm nie jest w stanie prawidłowo metabolizowania węglowodanów.
I believe he has reached the point where he is incapable.
Sądzę, że osiągnął wiek, gdy to jest niemożliwe.
Howl, my son, is such a coward and a incapable wizard.
Hauru, mój syn, jest tchórzem i nieudacznym czarodziejem.