For digital screens, a lower dots per inch might suffice.
Dla ekranów cyfrowych może wystarczyć niższa liczba punktów na cal.
Every inch around the waistline can tell a different story about health.
Każdy cal obwodu talii może opowiadać inną historię o zdrowiu.
He's every inch a gentleman, always polite and considerate towards others.
On jest w każdym calu dżentelmenem, zawsze uprzejmy i taktowny wobec innych.
One cubic inch of snow can weigh a lot when piled high.
Jeden cal sześcienny śniegu może sporo ważyć, gdy jest go dużo.
Cameras often specify their resolution in dots per inch for clarity.
Aparaty często określają swoją rozdzielczość w punktach na cal dla jasności.
This car is every inch a luxury vehicle, from its design to performance.
Ten samochód jest w każdym calu luksusowym pojazdem, od projektu po osiągi.
She's every inch an artist, expressing creativity in everything she does.
Ona jest w każdym calu artystką, wyrażając kreatywność we wszystkim, co robi.
Graphic designers pay close attention to the dots per inch in prints.
Projektanci graficzni zwracają szczególną uwagę na punkty na cal w wydrukach.
The house is every inch a modern masterpiece, blending style and functionality.
Ten dom jest w każdym calu nowoczesnym arcydziełem, łączącym styl i funkcjonalność.
When enlarging images, maintain the best possible dots per inch.
Podczas powiększania obrazów utrzymaj jak najlepszą liczbę punktów na cal.
As the roller coaster climbed, her trembling excitement grew with every inch.
Gdy kolejka górska wznosiła się, jej drżące podekscytowanie rosło z każdym calem.
When planting, depress the seeds into the soil about an inch deep.
Podczas sadzenia wciśnij nasiona w ziemię na około cal głębokości.
The outfit was over the top, with sequins and feathers adorning every inch.
Strój był przesadnie ozdobny, z cekinami i piórami pokrywającymi każdy cal.