We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tym programu
tym program
the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of the management company, including the programme of activity
informacji, jakich należy udzielić właściwym organom we wniosku spółki zarządzającej o wydanie zezwolenia, w tym programu działalności
specify the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of the management company, including the programme of activity
określenia informacji, jakich należy udzielić właściwym organom we wniosku spółki zarządzającej o wydanie zezwolenia, w tym programu działalności
the information to be provided to the competent authorities under paragraph 2, including the programme of operations
informacje, jakie należy przekazać właściwemu organowi na podstawie ust. 2, w tym program działania
draft regulatory standards on the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of credit institutions, including the programme of operations provided for in Article 7,
projekty norm regulacyjnych w zakresie informacji, które należy przekazać właściwym organom we wniosku o zezwolenie na prowadzenie działalności przez instytucje kredytowe, w tym program działalności, o którym mowa w art. 7,
the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of the investment company, including the programme of operations; and
informacji, jakich należy udzielić właściwym organom we wniosku spółki inwestycyjnej o wydanie zezwolenia, w tym programu działań; oraz
the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of the investment company, including the programme of operations, and
informacji, jakich należy udzielić właściwym organom we wniosku spółki zarządzającej o wydanie zezwolenia, w tym programu działalności, oraz
on the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of credit institutions, including the programme of operations provided for in Article 7
w zakresie informacji, które należy przekazać właściwym organom we wniosku o zezwolenie dla instytucji kredytowej, w tym program działalności, o którym mowa w art. 7
the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of credit institutions, including the programme of operations provided for in Article 10
informacji, które należy przekazać właściwym organom we wniosku o udzielenie instytucji kredytowej zezwolenia, w tym programu działalności, o którym mowa w art. 10
the information to be provided to the competent authorities in the application for the authorisation of credit institutions, including the programme of operations provided for in Article 10
projekty norm regulacyjnych w zakresie informacji, które należy przekazać właściwym organom we wniosku o zezwolenie na prowadzenie działalności przez instytucje kredytowe, w tym program działalności, o którym mowa w art. 7,
the information to be provided to the competent authorities under Article 7(2) including the programme of operations
informacji, jakie należy przekazać właściwemu organowi na mocy art. 7 ust. 2, w tym programu działania
Regrets that the Court has not included in this report all the Member States that received financial assistance since the beginning of the financial crisis, including the programme for Greece in order to facilitate a comparison
wyraża ubolewanie, że Trybunał nie objął swoim sprawozdaniem wszystkich państw członkowskich, które otrzymały pomoc finansową od początku kryzysu finansowego, w tym programu dla Grecji dla ułatwienia porównania
Appreciating the above-mentioned positive aspects of human capital, the European Union has set up a number of developmental programmes in this respect, including the programme "Higher Education and Science" whose task is to support education and research within the Community and individual countries.
Doceniając powyższe pozytywne aspekty kapitału ludzkiego Unia Europejska stworzyła szereg programów rozwojowych w tym zakresie, w tym program "Szkolnictwo wyższe i nauka" mający wspierać edukację i badania naukowe w wymiarze Wspólnoty i poszczególnych krajów.
For information purposes, the multiannual work programme shall also include a description of the transfer of tasks entrusted to the Agency by the Commission, including the programme management tasks referred to in Article 14(2) of Regulation (EU) No 1285/2013.
Do celów informacyjnych wieloletni program prac zawiera również opis przeniesienia zadań powierzonych Agencji przez Komisję, w tym zadań z zakresu zarządzania programem, o których mowa w art. 14 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1285/2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor including the programme in het Engels