Using the services in a manner that is inconsistent with applicable law.
Używanie usług w sposób niezgodny z obowiązującymi przepisami prawa.
Blood spatter pattern is inconsistent with the head wound.
Questions arose when the medical examiner reported findings inconsistent with the family's account.
Pojawiły się pytania, gdy biegły z zakresu medycyny sądowej zgłosił wyniki niezgodne z relacją rodziny.
In the list, months were uncapitalized, which was inconsistent with formats.
Na liście nazwy miesięcy były pisane małą literą, co było niezgodne z przyjętymi formatami.
Economists testified that sustained predatory pricing was inconsistent with normal competitive behavior.
Ekonomiści zeznali, że długotrwałe drapieżne ustalanie cen jest sprzeczne z normalną konkurencją rynkową.
In that debate, the politician's stance was untenably inconsistent with his past statements.
W tej debacie stanowisko polityka było rażąco sprzeczne z jego wcześniejszymi oświadczeniami.
You can't do something that is internally inconsistent with your core values.
Nie można zrobić coś, co jest wewnętrznie sprzeczny z podstawowych wartości.
Her results showed an irregularity that was inconsistent with previous findings.
Jej wyniki wykazały anomalię, która była niezgodna z wcześniejszymi odkryciami.
The work inconsistent with the rules will not be evaluated reviewers.
Prace niezgodne z regulaminem nie będą podlegać ocenie recenzentów.
It's inconsistent with the philosophy of "every man for himself".
Jest to niezgodne z filozofią "każdy dla siebie".
The victim's injuries are inconsistent with a fall of that magnitude.
Jego obrażenie są sprzeczne z upadkiem z takiej wysokości.
Odor and edema are inconsistent with the time of death.
Zapach i obrzęk są niezgodne z czasem śmierci.
Your subterfuge is inconsistent with the ideals of the bar.
Pana podstęp jest sprzeczny z ideałami palestry.