Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incur additional
Geflecteerde vorm van incurring additional
Vertaling van "incur additional" in Pools
ponosić dodatkowych
ponieść dodatkowe
wiązać się z dodatkowymi
podlegać dodatkowym
poniesienia dodatkowych
narażać się na dodatkowe
obowiązywać dodatkowe
ponieść dodatkowo
Customers preferred the freephone, ensuring they don't incur additional charges.
Klienci woleli korzystać z bezpłatnego numeru, aby nie ponosić dodatkowych opłat.
The customer does not have to incur additional costs associated with the consultation.
Klient nie musi ponosić dodatkowych kosztów, związanych z konsultacjami.
The stock market can incur additional expenses, if the issuer is insolvent and the market tries to recover some of its losses caused by bankruptcy or other similar processes.
Rynek papierów wartościowych może ponieść dodatkowe wydatki, jeśli emitent okaże się niewypłacalnym, a rynek spróbuje pokryć niektóre straty będące skutkiem bankructwa lub innych analogicznych procesów.
The JPK transfer obligation has been delayed allowing small and micro entities to properly prepare for regulatory changes, but despite the delay in implementing new solutions, companies must incur additional financial backing for software upgrades and employee training.
Obowiązek przekazywania JPK został rozłożony w czasie, co umożliwia małym i mikro podmiotom odpowiednie przygotowanie do zmian wynikających z regulacji prawnych, jednak pomimo przesunięcia w czasie wdrożenia nowych rozwiązań firmy muszą ponieść dodatkowe nakłady finansowe na aktualizację oprogramowania i szkolenie pracowników.
Collect on delivery can sometimes incur additional fees from the courier service.
Płatność za pobraniem może czasami wiązać się z dodatkowymi opłatami od firmy kurierskiej.
Hours beyond straight time may incur additional payments or compensation.
Godziny wykraczające poza czas podstawowy mogą wiązać się z dodatkowymi płatnościami lub rekompensatą.
Many partners have a free delivery for which you will not incur additional costs.
Wielu partnerów ma darmową dostawę, za którą nie poniesiesz dodatkowych kosztów.
This could, however, incur additional costs.
Może to jednak wiązać się z dodatkowymi kosztami.
Deliveries to third countries may incur additional duties, import sales tax and fees.
Dostawy do krajów trzecich mogą wiązać się z dodatkowymi cłami, importem podatku od sprzedaży i opłat.
Clients who have not closed their positions in a timely fashion, as described above, will incur additional charges.
Klienci, którzy nie zamkną pozycji zgodnie z opisanymi powyżej terminami, poniosą dodatkowe opłaty.
Moreover, it is worth noting that the new solutions will not be beneficial for local governments, which may incur additional costs.
Ponadto warto zwrócić uwagę, że nowe rozwiązania nie będą korzystne dla samorządów, które mogą ponosić dodatkowe koszy.
Formally, the company does not incur additional costs, employees carry out the tests instead of their daily duties.
Formalnie firma nie ponosi dodatkowych kosztów, w rzeczywistości pracownicy zamiast wykonywać swoje zadania poświęcają ten czas na testy.
Deciding to buy a house or apartment, which today reached a very high price, investor doesn't want to incur additional costs.
Decydując się na zakup domu lub mieszkania, które w dzisiejszych czasach osiągają bardzo wysokie ceny, inwestor nie chce ponosić dodatkowych kosztów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incur additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 42 ms.
