Examples with "individual commit" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The hook is triggered by an individual commit, is fed all the information about that commit, and is then free to use that information to do anything-for example, to send out an email.
Hak zostaje wykonany dla każdego commita, otrzymując wszystkie konieczne informacje o nim-których może użyć na przykład do wysłania emaila. Czasem warto zmodyfikować domyślne zachowanie gotowego skryptu wysyłającego powiadomienia
Andere resultaten
The suspended sentence will be enforced if the individual commits another offense.
Kara w zawieszeniu zostanie wykonana, jeśli osoba popełni kolejne przestępstwo.
Crime science helps us understand why individuals commit various offenses.
Kryminologia pomaga nam zrozumieć, dlaczego ludzie popełniają różne przestępstwa.
Monogamousness can lead to stronger partnerships when both individuals commit fully.
Wierność może prowadzić do silniejszych związków, gdy oboje partnerzy w pełni się angażują.
When an Individual commits premeditated murder, he must be prepared to forfeit his own life in consequence.
Ilekroć człowiek popełnia morderstwo z premedytacją, w konsekwencji musi być przygotowany na utratę własnego życia.
Then, as the crisis deepens, many of these individuals commit themselves to some concrete proposal for the reconstruction of society in a new institutional framework.
Gdy kryzys się pogłębia, wielu z nich opowiada się za jakąś konkretną propozycją przebudowy społeczeństwa w ramach nowej struktury instytucjonalnej.
But I think the public understands we can't be held responsible when violent individuals commit crimes with our weapons.
Ale ludzie wiedzą, że nie ponosimy odpowiedzialności, gdy przestępcy popełniają zbrodnie przy użyciu naszej broni.
Battling depression, many individuals sadly commit suicide despite their hidden struggles.
Walcząc z depresją, wiele osób niestety popełnia samobójstwo mimo ukrytych zmagań.
The trainer emphasized that the fittest individuals usually commit to a healthy lifestyle.
Trener podkreślał, że najbardziej wysportowani ludzie zwykle prowadzą zdrowy styl życia.
I cannot comprehend the inhumanity that drives individuals to commit such heinous acts.
Nie mogę pojąć nieludzkości, która skłania ludzi do popełniania tak potwornych czynów.
Badla can drive individuals to commit acts they might usually avoid.
Zemsta może pchnąć ludzi do czynów, których normalnie by unikali.
Dehumanisation often enables individuals to commit acts of violence without remorse.
Dehumanizacja często umożliwia jednostkom popełnianie aktów przemocy bez wyrzutów sumienia.
The definition does not include individuals or groups who commit or propagate violence.
Definicja ta nie obejmuje osób lub grup popełniających lub szerzących przemoc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.