Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
information request
Definitie
Vertaling van "information request" in Pools
Definitie NEW
wniosek o udzielenie informacji
wezwanie do udzielenia informacji
prośbę o informacje
wniosek o informacje
żądanie informacji
wniosku o informacje
Prośba o informacje
The information request, as well as the reply, was communicated to the third parties who had commented on the opening of the formal investigation procedure.
Osobom trzecim, które zgłosiły uwagi odnośnie do wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego, przekazano wniosek o udzielenie informacji wraz z odpowiedzią.
In principle, there will therefore only be one comprehensive information request, normally to be sent within 4-6 weeks after the date of notification.
Zasadniczo przekazany zostanie tylko jeden obszerny wniosek o udzielenie informacji, zazwyczaj w terminie od czterech do sześciu tygodni, licząc od dnia zgłoszenia.
By letter dated 11 October 2006, the Norwegian authorities replied to the information request.
W piśmie z dnia 11 października 2006 r. władze norweskie odpowiedziały na wezwanie do udzielenia informacji.
By letter dated 6 November 2015 (18), the Norwegian authorities replied to the information request.
W piśmie z dnia 6 listopada 2015 r. (5) władze norweskie odpowiedziały na wezwanie do udzielenia informacji.
In order to accommodate your information request, we ask you to submit your name, title, company affiliation (if any), mailing address, telephone number and e-mail address.
Aby umożliwić nam odpowiedź na Państwa prośbę o informacje prosimy o przekazanie swojego imienia i nazwiska, stanowiska, ewentualnie firmy, z którą jesteście Państwo związani, adresu pocztowego, numeru telefonu i adresu mailowego.
If you submit a feedback form or a product information request form, Ricoh processes the information necessary to contact you such as name, address, country, phone number and e-mail and the content of your request or feedback.
Jeżeli wysyłasz formularz zwrotny lub prośbę o informacje dotyczące produktów, firma Ricoh przetwarza dane wymagane do skontaktowania się z Tobą, takie jak imię i nazwisko, adres, kraj, numer telefonu, e-mail oraz treść Twojej prośby lub formularza zwrotnego.
The information request can also be needed in the reverse direction. For instance, when the posting is over and the posted worker wants to know whether he received what he was entitled to over the period of posting.
Wniosek o udzielenie informacji może być również przesłany w przeciwnym kierunku, w przypadku gdyby, przykładowo, delegowany pracownik pod koniec okresu delegowania zechciał się dowiedzieć, czy w trakcie delegowania otrzymał wszystko, do czego był uprawniony.
Finally, the lease agreement was entered into on 27 June 1996. The only information request sent during the 10 year period following that date addressed the potential grant of aid through the sale but not the lease agreement.
Umowę dzierżawy podpisano ostatecznie dnia 27 czerwca 1996 r. Jedyny przesłany w okresie dziesięciu lat od tej daty wniosek o udzielenie informacji odnosił się do potencjalnego udzielenia pomocy poprzez sprzedaż, a nie do umowy dzierżawy.
By letter of 12 May 2015, Hungary responded to that information request. Hungary did not, however, provide any comments on the possibility of the Commission issuing a suspension injunction.
Węgry odpowiedziały na tę prośbę o informacje pismem z dnia 12 maja 2015 r. Węgry nie przedstawiły jednak żadnych uwag na temat możliwości wydania przez Komisję nakazu zawieszenia.
The information request was prepared in cooperation with WIK Consult.
Wniosek o udzielenie informacji został opracowany we współpracy z przedsiębiorstwem WIK Consult.
We may host information request forms on behalf of our clients.
Możemy obsługiwać formularze wniosków o informacje w imieniu naszych klientów.
Just a routine information request, but he starts giving me the runaround.
Poprosiłem o standardowe informacje, a on zaczął mnie zbywać.
Abolishing this requirement can partly compensate for the above additional information request.
Zniesienie tego wymogu może częściowo zrekompensować wspomnianą powyżej konieczność podawania dodatkowych informacji.
Synoniemen voor information request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 58 ms.
