It also contains provisions on information-sharing between the two bodies.
Protokół zawiera również postanowienia dotyczące wymiany informacji między tymi dwoma organami.
Competent authorities should pay due attention to preserving informal and trusted channels of information-sharing.
Właściwe organy powinny zwracać należytą uwagę na zabezpieczenie nieformalnych i zaufanych kanałów wymiany informacji.
Cooperation and information-sharing between the micro and the macro levels is essential.
Regular information-sharing helps prevent misunderstandings among colleagues.
Staff presentations will be designed to showcase iTrace to relevant mission departments, to encourage and develop formal information-sharing agreements capable of generating information that can be uploaded onto the iTrace system, as well as to assist policymakers in identifying priority areas for international assistance and cooperation.
Celem tych prezentacji będzie przedstawienie iTrace odnośnym departamentom misji, zachęcenie do zawierania i rozwijania formalnych umów o wymianie informacji pozwalających na generowania informacji, które mogą być wprowadzane do iTrace, oraz wsparcie decydentów w określaniu priorytetowych dziedzin międzynarodowej pomocy i współpracy.
The secretariat is funded by the budget of Eurojust, a complementary organisation enjoying a privileged relationship with the EJN based on consultation and information-sharing. Accountability
Sekretariat jest finansowany z budżetu Eurojustu, komplementarnej organizacji utrzymującej uprzywilejowane stosunki z Europejską Siecią Sądową, oparte na konsultacji i wymianie informacji.
Instructors promote information-sharing in the classroom to enhance student engagement.
They implemented a new system for improved information-sharing across the teams.
It is a source of learning, yes, but also a vehicle for information-sharing, training and personal development.
Jest to źródło nauki, tak, ale także narzędzie do wymiany informacji, szkolenia i rozwoju osobistego.
Ministers argued in favour of deepening the information-sharing on pandemic preparedness in these and other sectors.
Ministrowie opowiedzieli się za usprawnieniem wymiany informacji w sprawie stanu gotowości na wypadek pandemii w tym i innych sektorach.
We also underscore the importance of transparency, information-sharing, and free and functioning international organizations in the prevention of future pandemics.
Ponadto podkreślamy znaczenie przejrzystości, wymiany informacji oraz wolnych i sprawnie funkcjonujących organizacji międzynarodowych w zapobieganiu przyszłym pandemiom.
Therefore, I wish to emphasise the importance of the point proposed relating to the information-sharing mechanism, which must underpin this agreement.
Dlatego pragnę podkreślić znaczenie wniosku dotyczącego mechanizmu wymiany informacji, który musi być sednem wspomnianego porozumienia.
promoting information-sharing on national law and procedures
promowanie wymiany informacji na temat prawa krajowego i procedur