Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
initial
View images
Vertaling van "initial" in Pools
Vervoegen
In conclusion, the benefits of regular exercise far outweigh the initial discomfort.
Podsumowując, korzyści z regularnych ćwiczeń znacznie przewyższają początkowy dyskomfort.
The project was a success, other than going slightly over the initial budget.
Projekt był sukcesem, poza tym, że nieznacznie przekroczył początkowy budżet.
An initial estimate suggested we would finish the project in two weeks.
Wstępne oszacowanie sugerowało, że ukończymy projekt w dwa tygodnie.
After the initial call, the sales team sent a follow-up email.
Po wstępnej rozmowie zespół sprzedaży wysłał e-mail uzupełniający.
Her enthusiasm for the project ballooned when she saw the initial results.
Jej entuzjazm dla projektu eksplodował, gdy zobaczyła pierwsze rezultaty.
The excitement started to diminish after the initial thrill wore off.
Ekscytacja zaczęła opadać po tym, jak pierwsze emocje się wyczerpały.
We'll work back from the result to determine the initial conditions.
Cofniemy się do początku od wyniku, aby określić warunki początkowe.
For short, the project was a success despite some initial challenges.
W skrócie, projekt odniósł sukces mimo pewnych początkowych wyzwań.
The team had to throw overboard their initial plans due to budget cuts.
Zespół musiał skreślić z listy swoje początkowe plany z powodu cięć budżetowych.
All told, the benefits of the new system outweigh its initial drawbacks.
W sumie korzyści z nowego systemu przewyższają jego początkowe wady.
The company decided to raise the stakes by doubling their initial investment offer.
Firma postanowiła podbić stawkę, podwajając swoją początkową ofertę inwestycyjną.
The protesters returned with a vengeance after the government ignored their initial demands.
Protestujący powrócili zawzięcie po tym, jak rząd zignorował ich początkowe żądania.
The project was challenging at first, but we overcame the initial obstacles quickly.
Projekt był początkowo trudny, ale szybko pokonaliśmy początkowe przeszkody.
Images of initial
inicjał
inicjał dekoracyjny
Uitdrukkingen met initial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
initial payment n.
wpłata początkowa
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
initial check n.
wstępna kontrola · pierwsza kontrola
"The initial check of the document revealed several errors."
initial meeting n.
pierwsze spotkanie
"The initial meeting between the two teams was tense."
initial cost n.
koszt początkowy
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
initial deposit n.
wpłata początkowa
"You need an initial deposit to open the savings account."
initial investigation n.
wstępne dochodzenie
"The initial investigation found no signs of forced entry."
initial investment n.
inwestycja początkowa
"The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars."
initial outlay n.
nakład początkowy
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
initial coin offering n.
pierwotna oferta monet
"The startup raised money through an initial coin offering in 2018."
initial issue n.
emisja pierwotna · pierwsza emisja
"The bond’s price was set during the initial issue."
initial offering n.
pierwsze wprowadzenie
"The initial offering of the new phone was a success."
initial public offering n.
oferta publiczna
"The startup's initial public offering raised millions."
initial margin n.
depozyt początkowy
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
initial rhyme n.
rymy początkowe
"The poem uses initial rhyme to create rhythm."
initial condition n.
warunek początkowy
"To solve the equation, you must first specify an initial condition."
initial state n.
stan początkowy
"Scientists carefully recorded the initial state of the gas before heating it."
initial stress n.
początkowy stres
"Initial stress is common when starting a new job."
initial value problem n.
problem wartości początkowej
"He studied the initial value problem in his calculus class."
initial velocity n.
prędkość początkowa
"The physicist measured the initial velocity of the ball before it hit the ground."
Synoniemen voor initial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
initial stage
7090
initial investment
6100
initial dose
5030
initial phase
4870
initial assessment
4130
initial stages
3400
initial period
5340
Resultaten: 26626. Exact: 26626. Verstreken tijd: 54 ms.
