Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
innermost self
Vertaling van "innermost self" in Pools
najgłębszej jaźni
Finding her innermost self took years of introspection and self-discovery.
Odnalezienie swojego najgłębszego "ja" zajęło jej lata introspekcji i samopoznania.
In his innermost self every human being is a small universe.
W swej najgłębszej jaźni, każda ludzka istota nim jest.
This will allow you to be your innermost self.
To pozwoli ci być tym, kim skrycie jesteś wewnątrz.
It's about connection with your innermost self.
Chodzi o połączenie z własnym wnętrzem.
On the contrary, it believes in the magnet which sooner or later binds people to their innermost self.
Wręcz odwrotnie, wierzy w magnes, który wcześniej czy później skleja ludzi w ich głębokiej istocie.
This will allow you to be your innermost self.
To pozwoli ci być tym, kim skrycie jesteś wewnątrz.
And in my innermost self I do recognize me in a constellation with them.
I w swojej najgłębszej istocie, odnajduję siebie w konstelacji z nimi.
This is the reason a person who can be actively engaged in work and yet retain this contact with his innermost self, with this silence, is able to become a happy person; because joy will well up from within him.
To powód, dla którego osoba aktywnie zaangażowana w pracę, która mimo to zachowuje kontakt ze swoim najgłębszym ja, z tą ciszą, może stać się szczęśliwa; radość będzie z niej tryskać.
When once the day will come that the Master will speak to you, it will be through your soul, through your own innermost self.
Gdy kiedyś nadejdzie dzień, w którym Mistrz przemówi do Ciebie, stanie się tak poprzez twoją duszę, poprzez twoje najgłębsze ja.
Many of you are also beginning to enjoy a sense of harmony within your innermost Self as you fine-tune and harmonize your chakra system, which is in essence seven individual memory centers within the physical body.
Wielu z was zaczyna również cieszyć się poczuciem harmonii w swojej najgłębszej Jaźni, dostrajając i harmonizując swój system czakr, które w zasadzie są siedmioma osobnymi centrami pamięci w obrębie ciał fizycznych.
Placing the deepest core of my innermost self in the hands of an algorithm?
Pozostawiać krainę moich najskrytszych myśli w rękach jakiegoś algorytmu?
Presenting the third prize, Aachan's Mayor Marcel Philipp, said that "culture is what holds Europe together in its innermost self and culture is inextricably linked with education".
Wręczający trzecią nagrodę burmistrz Akwizgranu Marcel Philipp powiedział, że "kultura jest tym, co trzyma Europę w ryzach i jest nierozerwalnie związana z edukacją."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor innermost self in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
