She drove a bargain by offering cash and insisting on additional discounts.
Wytargowała dobry interes, oferując gotówkę i nalegając na dodatkowe rabaty.
My sister wrinkled her nose at camping, insisting on a proper hotel.
Moja siostra pokręciła nosem na kemping, nalegając na porządny hotel.
The manager apologized immediately, insisting that the customer is always right here.
Kierownik od razu przeprosił, podkreślając, że u nas klient ma zawsze rację.
He caused a fuss at reception, insisting his room be changed immediately.
Zrobił awanturę w recepcji, nalegając, by natychmiast zmieniono mu pokój.
The manager pounded the table, insisting that deadlines must finally be respected.
Kierownik walił pięścią w stół, nalegając, by wreszcie przestrzegać terminów.
Their children helped choose the forever home, insisting on bedrooms with big windows.
Dzieci pomagały wybrać dom na zawsze, nalegając na sypialnie z dużymi oknami.
If you keep insisting like that, you might actually get your way today.
Jeśli będziesz tak nalegać, możesz dziś naprawdę postawić na swoim.
Survey organizers refused to swell the numbers, insisting on strict verification procedures.
Organizatorzy ankiety odmówili zawyżania liczb, nalegając na rygorystyczne procedury weryfikacji.
She twards zarządza the orchestra, insisting that every rehearsal runs like clockwork.
Ona twardo zarządza orkiestrą, nalegając, by każda próba przebiegała jak w zegarku.
The opposition parties bayed for blood, insisting the prime minister step down immediately.
Partie opozycyjne domagały się krwi, nalegając, by premier natychmiast ustąpił ze stanowiska.
International allies stood foursquare behind the treaty, insisting it must be preserved.
Sojusznicy międzynarodowi wspierali bez zastrzeżeń traktat, nalegając, by został zachowany.
She often draws attention to mental health, insisting it should be discussed openly.
Często przyciąga uwagę do zdrowia psychicznego, nalegając, by mówić o nim otwarcie.
The manager rejected the cookie-cutter solution, insisting on a plan tailored to customers.
Menedżer odrzucił szablonowe rozwiązanie, nalegając na plan dopasowany do klientów.