Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
insulting
Vertaling van "insulting" in Pools
Definitie
obrazić
znieważania
Her insulting laughter made it clear she had no respect for his opinions.
Jej obraźliwy śmiech wyraźnie pokazał brak szacunku dla jego opinii.
His insulting joke about her appearance turned a light moment into a painful one.
Jego obraźliwy żart na temat jej wyglądu zamienił lekką chwilę w bolesną.
He jokes about politics, but insulting people's families takes things too far.
Żartuje z polityki, ale obrażanie rodzin to już posuwanie się za daleko.
Obviously, you should kill him right now for insulting you.
Rzecz jasna, powinnaś go teraz zabić, za obrażanie cię.
His cutting remark about my report was more insulting than actually helpful.
Jego złośliwa uwaga o moim raporcie była bardziej obraźliwa niż pomocna.
Their insulting words only fueled the tension in an already hostile environment.
Ich obraźliwe słowa jedynie podsyciły napięcie w już wrogiem środowisku.
She blew her cork after reading the insulting email from her colleague.
Straciła panowanie nad sobą po przeczytaniu obraźliwego maila od kolegi.
I could tell he was burning up after reading that insulting email.
Widziałem, że wpadł w furię po przeczytaniu tego obraźliwego maila.
He talks to me like I was born yesterday, it's insulting.
On mówi do mnie, jakbym był naiwny, to naprawdę obraźliwe.
He cut up rough as soon as he read the insulting review online.
Wpadł w furię, gdy tylko przeczytał obraźliwą recenzję w internecie.
Her blood was boiling as she read the insulting comments under her post.
Krew się w niej gotowała, gdy czytała obraźliwe komentarze pod swoim wpisem.
Avoiding insulting language can lead to more productive conversations and better understanding.
Unikanie obraźliwego języka może prowadzić do bardziej produktywnych rozmów i lepszego zrozumienia.
She flew into a temper as soon as she read the insulting email.
Wpadła w szał, gdy tylko przeczytała tego obraźliwego maila.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met insulting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
add insult to injury v.
dolać oliwy do ognia
"After breaking her phone, he added insult to injury by blaming her for it."
insult to injury n.
domiar złego
"Losing his job and then getting sick was an insult to injury."
add insult to one's injury v.
dolać oliwy do ognia
"He added insult to his injury by mocking her mistake."
insult someone's intelligence v.
obrażać czyjąś inteligencję, traktować kogoś jak głupca, poniżać czyjąś inteligencję
"Don't insult my intelligence by lying to me."
Synoniemen voor insulting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2427. Exact: 2427. Verstreken tijd: 34 ms.
