Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-laboratory
Vertaling van "inter-laboratory" in Pools
międzylaboratoryjnych
międzylaboratoryjne
międzylaboratoryjnego
międzylaboratoryjnej
międzylaboratoryjnym
międzylaboratoryjna
międzylaboratoryjny
między-laboratoryjnych
reported that this formula was derived during in-house and inter-laboratory studies.
podaje, że powyższy wzór opracowano w trakcie badań wewnętrznych i międzylaboratoryjnych.
gradually introducing and then continuing to carry out inter-laboratory proficiency tests
stopniowe wprowadzanie, a następnie kontynuowanie przeprowadzania międzylaboratoryjnych testów biegłości
This is necessary primarily for work involving research, the preparation of preliminary documents for legislation, inter-laboratory tests.
Jest to konieczne przede wszystkim w przypadku prac obejmujących badania, przygotowywanie wstępnych dokumentów do celów legislacyjnych oraz badania międzylaboratoryjne.
organise inter-laboratory aptitude tests (proficiency tests),
organizuje międzylaboratoryjne badania umiejętności (badania biegłości),
The values were checked for plausibility and quality during the inter-laboratory comparison test.
Wartości skontrolowano pod kątem wiarygodności i jakości podczas międzylaboratoryjnego badania porównawczego.
Details of an inter-laboratory test on the precision of the method are summarized in 8.4.
Szczegóły dotyczące międzylaboratoryjnego testu odnośnie do precyzji tej metody podano w pkt 8.4.
We regularly participate in inter-laboratory tests and quality checks to maintain consistently high level of analyses.
Stale bierzemy udział w międzylaboratoryjnych testach i kontrolach jakości laboratoriów dla utrzymania niezmiennie wysokiego poziomu analiz.
By participating actively in national and international inter-laboratory determinations, we guarantee high quality of the services provided by our company.
Poprzez aktywny udział w krajowych oraz międzynarodowych oznaczeniach międzylaboratoryjnych, gwarantujemy wysoką jakość świadczonych przez nas usług.
The reliability of our results is checked through systematic participation in inter-laboratory comparative tests and proficiency tests.
Wiarygodność naszych wyników jest sprawdzana poprzez systematyczny udział w międzylaboratoryjnych badaniach porównawczych i badaniach biegłości.
Regular blank controls, analysis of spiked samples, quality control samples, participation in inter-laboratory studies on relevant matrices.
Regularne analizy próbki ślepej, analiza próbek wzbogaconych, próbki do kontroli jakości, uczestnictwo w międzylaboratoryjnych badaniach odpowiednich matryc.
provides the competent authority with evidence that the laboratory is participating in inter-laboratory tests with good results.
przedstawi właściwemu organowi dowody, że laboratorium to uczestniczy z dobrymi wynikami w badaniach międzylaboratoryjnych.
The reproducibility limit was derived from the pooled results of an inter-laboratory test (see 8.4).
Granica odtwarzalności została wyznaczona na podstawie połączonych wyników testu międzylaboratoryjnego (zob. pkt 8.4).
participate regularly and have satisfactory performance in the inter-laboratory comparative tests or proficiency tests organised by the national reference laboratories in relation to the methods they use; and
regularnie uczestniczą i osiągają satysfakcjonujące wyniki w międzylaboratoryjnych badaniach porównawczych lub badaniach biegłości organizowanych przez krajowe laboratoria referencyjne w odniesieniu do stosowanych przez nie metod; oraz
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inter-laboratory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 42 ms.
