Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interest
Vertaling van "interest" in Pools
Vervoegen
The drafted press release generated interest among local journalists and media outlets.
Komunikat prasowy w wersji roboczej wzbudził zainteresowanie wśród lokalnych dziennikarzy i mediów.
Through rose-tinted lenses, he interpreted every polite smile as romantic interest.
Przez różowe okulary interpretował każdy uprzejmy uśmiech jako romantyczne zainteresowanie.
Everyone was allowed to attend the open court for public interest.
Każdy mógł uczestniczyć w jawnym procesie ze względu na interes publiczny.
The court ruled that her legal interest needed protection under the law.
Sąd orzekł, że jej interes prawny wymaga ochrony na mocy prawa.
After the loan interest increased, the financial noose got much tighter.
Po wzroście odsetek od kredytu finansowa pętla znacznie się zacisnęła.
They found themselves in thrall to banks demanding impossible interest payments.
Znaleźli się pod czyimś butem banków, żądających niemożliwych do spłaty odsetek.
On deposit, your money can earn interest while remaining easily accessible.
Na lokacie twoje pieniądze mogą zarabiać odsetki, pozostając łatwo dostępne.
The lawyer assured us it was in our best interest to settle.
Prawnik zapewniał nas, że w naszym interesie jest zawarcie ugody.
He insisted it was in my best interest to refuse their offer.
Uparcie twierdził, że w moim interesie jest odrzucenie ich propozycji.
We should work out the interest before choosing between these two loans.
Powinniśmy wyliczyć odsetki, zanim wybierzemy między tymi dwoma kredytami.
Creditors tolerate the zombie company because it reliably pays interest every month.
Wierzyciele tolerują tę firmę zombie, bo regularnie płaci odsetki każdego miesiąca.
Investment income often comes from dividends, interest, and capital gains.
Dochody z inwestycji często pochodzą z dywidend, odsetek i zysków kapitałowych.
The lawyer said it was in my interest to remain silent for now.
Prawnik powiedział, że w moim interesie jest na razie milczeć.
Uitdrukkingen met interest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
catch one's interest v.
przyciągnąć uwagę
"The colorful ad caught my interest immediately."
in someone's best interest adj.
w najlepszym interesie
"This decision is in your best interest."
in someone's interest adj.
korzystny · w twoim interesie
"This decision is in your interest."
in the interest of prep.
w interesie
"In the interest of safety, please follow the guidelines."
spark interest v.
wzbudzić zainteresowanie
"The teacher's story sparked interest in history."
glimmer of interest n.
iskierka zainteresowania
"She showed a glimmer of interest in the new project."
interest at heart exp.
dbać o dobro
"She always has her children's interest at heart."
person of interest n.
osoba godna uwagi
"She became a person of interest at the conference."
pique someone's interest v.
przyciągnąć czyjąś uwagę
"The new exhibit piqued her interest in art history."
returned with interest adj.
zwrócony z odsetkami
"Her kindness was returned with interest by the community."
spark someone's interest v.
wzbudzić czyjeś zainteresowanie
"The book's first chapter sparked her interest in the story."
! tickle someone's interest v.
zaintrygować · wzbudzić zainteresowanie
"The new movie trailer tickled my interest."
have someone's best interest at heart v.
mieć na względzie czyjeś dobro
"Even when she is strict, she has your best interest at heart."
with interest adv.
z zainteresowaniem
"She listened with interest to the story."
area of interest n.
obszar zainteresowań
"Her area of interest is marine biology."
best interest n.
najlepszy interes
"The lawyer acted in the child's best interest."
healthy interest n.
zdrowe zainteresowanie
"She has a healthy interest in science."
hold someone's interest v.
utrzymać czyjeś zainteresowanie
"The movie could not hold my interest for long."
lose interest v.
stracić zainteresowanie
"She started to lose interest in the project after a few months."
lose interest in v.
stracić zainteresowanie
"They lost interest in the game after playing for hours."
Synoniemen voor interest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
legitimate interest
+10k
public interest
+10k
conflict of interest
+10k
best interest
+10k
with interest
9680
interest in
+10k
of interest
+10k
interest rate
+10k
Resultaten: 45715. Exact: 45715. Verstreken tijd: 114 ms.
