Po wzroście odsetek od kredytu finansowa pętla znacznie się zacisnęła.
After the loan interest increased, the financial noose got much tighter.
Dochody z inwestycji często pochodzą z dywidend, odsetek i zysków kapitałowych.
Investment income often comes from dividends, interest, and capital gains.
Wykres pokazuje różnicę między dwoma odsetkami, a nie sam odsetek.
The graph shows the difference between two percentages, not the percentage.
Tak jak wspomniałem, bardzo duży odsetek produkcji jest eksportowany.
As I mentioned, a very large percentage of production is exported.
Zwiększający się odsetek będzie powracał do normalnych funkcji po tym czasie.
An increasing proportion will return to normal function after this time.
Zespół określił odsetek wpisów w bazie WordNet, których dotyczy ten problem.
The team identified the proportion of WordNet entries affected by this problem.
Pięć procent odsetek na lokacie w dzisiejszych czasach to nie do pogardzenia.
Five percent interest on savings these days is not to be sniffed at.
Z każdym miesiącem koszty odsetek rosną ze względu na zwiększające się saldo kredytu.
Each month, the interest expense increases due to the rising loan balance.
Banki często na życzenie dostarczają zestawienia odsetek za rok podatkowy.
Banks often provide interest statements for the tax year upon request.
Emerytowane małżeństwo postanowiło utrzymywać się z odsetek od swoich inwestycji.
The retired couple chose to live off the interest from their investments.
Jej mały dług szybko przerodził się w lawinę niezapłaconych rachunków i odsetek.
Her small debt quickly snowballed into an avalanche of unpaid bills and interest.
Wpłata z góry za samochód zapewnia uniknięcie odsetek od finansowania.
An upfront payment for the car ensures you avoid interest on financing.
Różne produkty finansowe mogą stosować odmienne metody naliczania odsetek przy kalkulacji zysków.
Different financial products may use varying day count conventions for interest calculations.
