Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervention programmes
Geflecteerde vorm van intervention programme
Vertaling van "intervention programmes" in Pools
programów interwencyjnych
programów interwencji
Author of new diagnostic methods and intervention programmes.
Autorka nowych metod diagnostycznych i programów interwencyjnych.
There are certain elements that have been shown to improve the results of intervention programmes.
W opracowaniu omówiono pewne elementy, które mogą przyczynić się do poprawienia wyników programów interwencyjnych.
An appropriate response against such a danger does not include only ex post facto intervention programmes but starts much earlier when dealing with such materials, their proper storage, limited access, controls, etc.
Odpowiednia reakcja na takie zagrożenie nie obejmuje jedynie programów interwencji ex post, ale rozpoczyna się znacznie wcześniej, mianowicie na etapie obchodzenia się z takimi materiałami, ich należytego przechowywania, ograniczonego dostępu do nich, kontroli itp.
Is it possible to implement specific intervention programmes in the event of circumstances beyond beekeepers' control which cause excessively high mortality among bee colonies?
Czy jest możliwe wdrożenie specyficznych programów interwencji w przypadku wystąpienia czynników niezależnych od pszczelarzy, powodujących nadmierną śmiertelność rodzin pszczelich?
Increasing active play, physical activity level and physical fitness are aims of most obesity intervention programmes...
Zwiększenie ilości aktywnych gier, poziomu aktywności i kondycji fizycznej są celami większości programów interwencyjnych dotyczących otyłości.
the need to prevent offences through intervention programmes and treatment
potrzeba zapobiegania przestępstwom za pośrednictwem programów interwencyjnych i leczenia
Different intervention programmes addressing low fruit and vegetable consumption have adopted different strategies, with variable success.
W różnych programach interwencyjnych, których celem było rozwiązanie problemu niskiej konsumpcji warzyw i owoców, zastosowano różne strategie, z rozmaitym skutkiem.
Lachaux believes these kinds of insight will pave the way for powerful intervention programmes that can be used to improve children's attention in schools.
Lachaux wierzy w to, że tego typu wgląd w mózg utoruje drogę dla zaawansowanych programów interwencyjnych, które będzie można wykorzystać do zwiększenia skupienia dzieci w szkole.
The conference will bring together researchers, stakeholders and policymakers to discuss the potential for inclusive educational and labour market policies, civil society, and social intervention programmes carried out in cooperation and partnerships of public and private sectors supported by social protection measures.
Konferencja zgromadzi naukowców, interesariuszy i ustawodawców w celu omówienia potencjału integrujących strategii w zakresie edukacji i rynku pracy, społeczeństwa obywatelskiego i programów interwencji społecznej, realizowanych we współpracy i w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego przy wsparciu działań z zakresu ochrony socjalnej.
Stresses that enhancing educational outcomes on average is compatible with the stimulation of excellence among talented students; notes, in this context, the importance of designing appropriate intervention programmes for enhancing psychological traits relevant for maximising people's potential
podkreśla, że poprawa średnich wyników kształcenia idzie w parze ze zwiększaniem doskonałości wśród utalentowanych uczniów; w tym kontekście zwraca uwagę na znaczenie opracowania odpowiednich programów interwencyjnych w celu rozwijania cech psychologicznych przyczyniających się do maksymalizacji potencjału ludzkiego
developing and implementing support programmes for victims and people at risk and intervention programmes for perpetrators, whilst ensuring the safety of victims.
opracowywanie i realizacja programów wsparcia ofiar i osób zagrożonych przemocą oraz programów interwencyjnych dla sprawców przy zapewnieniu bezpieczeństwa ofiar.
An appropriate response against such a danger does not include only ex post facto intervention programmes but needs to start much earlier when dealing with such materials, their proper storage, limited access, controls, etc.
Odpowiednia reakcja na takie zagrożenie nie obejmuje jedynie programów interwencji ex post, ale rozpoczyna się znacznie wcześniej, mianowicie na etapie obchodzenia się z takimi materiałami, ich należytego przechowywania, ograniczonego dostępu do nich, kontroli itp.
Active encouragement by food-service personnel in school canteens, training and involvement of peer leaders and the use of cartoon characters are as well positive elements in fruit and vegetable intervention programmes for children.
Aktywne zachęcanie przez serwujących jedzenie pracowników stołówek szkolnych, szkolenia i angażowanie liderów grup rówieśniczych oraz wykorzystywanie postaci z kreskówek to także dobre pomysły do wykorzystania w programach interwencyjnych ukierunkowanych na dzieci.
Synoniemen voor intervention programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 33 ms.
