Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervention programme
Vertaling van "intervention programme" in Pools
program interwencyjny
programu interwencyjnego
To achieve this SIMRA will prepare, run and rate pilot intervention programme.
W tym celu SIMRA opracuje, wdroży i oceni pilotażowy program interwencyjny.
For Sundays, Onet has planned two feature shows: continuation of Marcin Wyrwał's reportages and a new intervention programme prepared in cooperation with Fakt : Fakt.
Na niedzielę Onet przygotował dwie propozycje: kontynuację reportaży Marcina Wyrwała oraz nowy program interwencyjny przygotowany w kooperacji z Faktem - Fakt.
The game is part of an intervention programme intended for religious
Gra jest częścią programu interwencyjnego na lekcje religii
Modules to encourage healthy eating and increase physical activity and relaxation are part of the Intervention Programme, which will be assessed prior to, during and after its implementation.
Moduły mające zachęcać do zdrowego odżywiania się i większej aktywności fizycznej oraz relaksu stanowią część programu interwencyjnego, który będzie oceniany przed wdrożeniem, w trakcie i po zakończeniu realizacji.
The IDEFICS community-oriented intervention programme: a new model for childhood obesity prevention in Europe?
Program interwencyjny IDEFICS zorientowany na społeczności: nowy model zapobiegania otyłości dzieci w Europie?
Professor Ahrens underlines that children will be the biggest benefactors from the study and the Intervention Programme, 'in the sense that healthy eating, sports activities and relaxation are embedded in their lifestyle.'
Prof. Ahrens podkreśla, że z badania i z programu interwencyjnego najwięcej skorzystają dzieci, "w tym sensie, że zdrowe jedzenie, aktywność sportowa i relaks staną się trwałymi elementami ich stylu życia".
Material and methods: Changes in clinical, anthropometric and metabolic parameters including total adiponectin and its multimeric forms were assessed in 30 obese children aged 4-10 years, after a 3-months lifestyle intervention programme.
Materiał i metody: Grupę badaną stanowiło 30 dzieci otyłych w wieku 4-10 lat przed i po zastosowaniu 3-miesięcznego programu leczniczego obejmującego wprowadzenie diety ubogoenergetycznej i zwiększenie aktywności fizycznej.
Researchers in the UK have demonstrated that the tools currently available for combating malaria could dramatically r educe the burden of malignant malaria on parts of Africa if a comprehensive, sustained intervention programme were in place.
Naukowcy z Wlk. Brytanii wykazali, że dostępne obecnie narzędzia do walki z malarią mogłyby radykalnie zmniejszyć brzemię malarii złośliwej w rejonach Afryki, jeżeli zostałby wdrożony kompleksowy program zrównoważonej interwencji.
Health evaluation of the 2nd International 'Quit Predictors of smoking cessation in group-based behavioral intervention programme - research findings in 2001-2007
Predyktory skutecznego zaprzestania palenia w grupowym programie interwencji behawioralnej - wyniki badań w latach 2001-2007 Kowalska
Early intervention Programme for persons at risk of developing a psychoactive substance dependency and for their family members (running of an information desk)
Program wczesnej interwencji dla osób zagrożonych uzależnieniem od substancji psychoaktywnych oraz ich rodzin (prowadzenie punktu informacyjno-konsultacyjnego)
WHO Europe has developed the CINDI pyramid (from the Countrywide Integrated Non communicable Disease Intervention programme). The particularity of this pyramid is the use of colour codes such as the ones used in a traffic light scheme.
W europejskiej filii Światowej Organizacji Zdrowia sporządzono piramidę CINDI (w ramach programu ogólnokrajowej zintegrowanej profilaktyki chorób niezakaźnych). Piramida ta wyróżnia się zastosowaniem oznaczania kolorami przypominającego światła drogowe.
We set up a Nutrition Intervention Programme with the Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) which aims to reach 800,000 smallholders in our supply chain.
Razem z organizacją Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN) założyliśmy program Nutrition Intervention Programme, poprzez który planujemy dotrzeć do 800000 małych gospodarstw rolnych w naszym łańcuchu dostaw.
Previously within the Foundation cooperated with the Article 32 Antidiscrimination Programme, Legal Intervention Programme and Monitoring of the legislative process within the justice system.
Wcześniej w ramach Fundacji współpracował z Programem Antydyskryminacyjnym Artykuł 32, Programem Interwencji Prawnej oraz Monitoringiem procesu legislacyjnego w obszarze wymiaru sprawiedliwości.
Synoniemen voor intervention programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
