The swan neck was the best choice for getting into those narrow spaces.
Klucz łabędzi był najlepszym wyborem do dostania się w te wąskie miejsca.
You look into those eyes and all you can see is darkness.
Patrzysz w te oczy i możesz w nich zobaczyć tylko ciemność.
All I know is, your grandmother climbed up into those rocks.
A jednak twoja babcia wspięła się na te skały.
Computer games can be divided into those before and after The Witcher.
Gry komputerowe dzielą się właśnie na te przed Wiedźminem i po nim.
Preventive measures should be directed especially into those, most affected, communities.
Dlatego działania prewencyjne powinny być kierowane szczególnie do tych środowisk.
I think I could get you into those clothes without... looking.
Myślę, że mógłbym cię do tych ubrania bez... szuka.
I defy you to look into those eyes and not lose your mind.
Wyzywam cię, żebyś spojrzał w te oczy I nie stracił głowy.
When I look into those pretty eyes, I can read your soul.
Kiedy patrzę w te piękne oczy, to jakbym czytał twoją duszę.
Direct your energy into those areas of life that bring you any joy.
Kieruj swoją energię w te sfery życia, które przynoszą jakikolwiek radość.
Well, we're just going into those reeds and this does nothing.
Cóż, po prostu się do tych trzciny i to nic nie robi.
I'm just going to keep looking into those lovely brown eyes.
Mam zamiar ciągle zaglądać w te śliczne brązowe oczy.
If we descend into those tunnels we may never return.
Jeżeli zejdziemy w te czeluści możemy już nie wrócić.
That's how you knew how to get into those houses.
Stąd wiedziałaś, jak dostać się do tych domów.