The other side is collapsing, and everyone in it is going away.
Druga strona się rozpada, wszyscy, którzy tu są znikną.
My marriage is collapsing, my business is slow.
Moje małżeństwo się rozpada, z pracą kiepsko mi idzie...
I cannot sell makeup when civilization is collapsing.
Nie mogę sprzedawać kosmetyków, gdy cywilizacja się rozpada.
You were dismissed, their children no they know you and our marriage is collapsing!
Zostałaś zwolniona, twoje dzieci ledwie cię znają i nasze małżeństwo się rozpada.
Since the society is collapsing anyway, and the wrongdoers need to be punished, then, for someone like him, all is permitted.
Skoro społeczeństwo i tak upada i trzeba ukarać złoczyńców, to komuś takiemu jak on wolno wszystko.
What they are being told, as their government is collapsing, is that it would be inappropriate for them to have a general election.
Teraz, gdy ich rząd upada, mówi się im, że niewłaściwe byłoby urządzanie wyborów powszechnych.
They do not feel secure in the face of a state which is collapsing and which is unable to address the economic crisis.
Nie czują się bezpieczni w państwie, które upada i nie jest w stanie poradzić sobie z kryzysem gospodarczym.
My marriage is collapsing, my business is slow.
Moje małżeństwo się rozpada, biznes idzie powoli.
The other side is collapsing, and everyone in it, including me, is going away.
Druga strona się rozpada i wszystko, włączając mnie, zniknie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.