The committee is counting the final votes as we speak upstairs.
Komisja liczy ostatnie głosy w tej właśnie chwili na górze.
Don't shrink away now; the whole team is counting on your support.
Nie wymiguj się teraz, cały zespół liczy na twoje wsparcie.
If your hobby is counting my mistakes, maybe get a life, seriously.
Jeśli twoim hobby jest liczenie moich błędów, to znajdź sobie życie, serio.
The only downside is counting the route of this company.
Don't you dare quit the team now, everyone is counting on your support.
Nawet się nie waż teraz rezygnować z drużyny, wszyscy liczą na twoje wsparcie.
He really need the money and he is counting on your help.
On naprawdę potrzebują pieniędzy, a on liczy na twoją pomoc.
It's hard to slack off when everyone is counting on you for results.
Trudno się obijać, gdy wszyscy liczą na twoje wyniki.
It's a cliche that the prosecutor is counting on you to believe.
To oczywiste, że prokurator liczy, iż w to uwierzycie.
It's a cliché that the prosecutor is counting on you to believe.
To oczywiste, że prokurator liczy, iż w to uwierzycie.
Don't rat on the project; everyone is counting on your support.
Nie trzymaj się z dala od projektu; wszyscy liczą na twoje wsparcie.
Everybody is counting on you, so don't drop the ball today.
Wszyscy na ciebie liczą, więc nie schrzań tego dzisiaj.
Don't try to wriggle out of helping; everyone is counting on you.
Nie próbuj się wykręcać od pomocy; wszyscy na ciebie liczą.
Everyone in my entire family is counting on me to become a doctor.
Każdy z mojej rodziny liczy na to, że będę lekarzem.