The startup is knocking on the door of funding from major investors.
Startup jest o krok od uzyskania finansowania od głównych inwestorów.
The artist feels she is knocking on the door of critical acclaim.
Artystka czuje, że jest o krok od uznania krytyków.
The company is knocking at the door of a lucrative deal with a major client.
Firma jest o krok od zawarcia lukratywnej umowy z głównym klientem.
I know he's still alive, because his manhood is knocking on my lady door.
Wiem, że jeszcze żyje, bo jego męstwo puka w moje kobiece drzwiczki.
She is knocking in the ceiling all the time.
Ona cały czas puka w sufit.
Next night someone is knocking to my doors,
Następnej nocy ktoś puka w moje drzwi,
If the player guesses them, leaning telephone, and if the fit is knocking your finger in the device.
Jeśli gracz je odgadnie, przechyla telefon, jeśli zaś pasuje puka palcem w urządzenie.
India is knocking at the doors of the club of space superpowers
Indie puka do drzwi klubu mocarstw kosmicznych
AI is knocking more and more loudly on the door (a mention)
Sztuczna inteligencja coraz głośniej puka do drzwi (wzmianka)
I say to myself that maybe Mary is knocking on our door with the unusually longlasting apparitions precisely because in these times there are urgent and great needs.
Sam sobie mówię, że Maryja być może puka do naszych drzwi z taką wytrwałością dlatego, że w naszych czasach istnieje taka wielka potrzeba.
The NBA is knocking on your door but your coach wants you to brush up on your skills.
NBA puka do drzwi, ale trener chce, aby odświeżyć swoje umiejętności.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.