Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
knock
Vertaling van "knock" in Pools
Vervoegen
I pulled up short outside her door, suddenly too nervous to knock.
Stanąłem jak wryty przed jej drzwiami, nagle zbyt zdenerwowany, by zapukać.
He gave a quick knock, then stepped back to await a response.
Zapukał szybko, po czym cofnął się, czekając na odpowiedź.
The angry father threatened to knock the burglar into a cocked hat.
Wściekły ojciec groził, że zbije włamywacza na kwaśne jabłko.
We can knock together a few benches for the event tomorrow morning.
Możemy sklecić na szybko kilka ławek na jutrzejszą imprezę rano.
After losing her job, she really took a hard knock emotionally.
Po utracie pracy otrzymała ciężki cios i bardzo to przeżyła.
The company took a hard knock during the recession but eventually recovered.
Firma otrzymała ciężki cios podczas recesji, ale ostatecznie się podniosła.
Let's knock together a temporary stage before the guests start arriving.
Sklećmy na szybko tymczasową scenę, zanim goście zaczną przychodzić.
He has a tendency to knock anyone who challenges his opinion.
Ma skłonność do atakowania każdego, kto kwestionuje jego opinię.
He wrote an article to knock the government's recent policy changes.
Napisał artykuł, aby skrytykować ostatnie zmiany w polityce rządu.
His reputation took a hard knock following the scandal in the media.
Jego reputacja otrzymała ciężki cios po skandalu nagłośnionym w mediach.
The project took a hard knock when two key engineers resigned suddenly.
Projekt otrzymał ciężki cios, gdy nagle zrezygnowało dwóch kluczowych inżynierów.
Her trust in people took a hard knock after being betrayed by friends.
Jej zaufanie do ludzi otrzymało ciężki cios po zdradzie ze strony przyjaciół.
His health took a knock after months of working late without proper rest.
Jego zdrowie otrzymało cios po miesiącach pracy po nocach bez odpoczynku.
Uitdrukkingen met knock: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
knock at the door of v.
pukać · zapukać
"She knock at the door of the house before entering."
! knock knock exp.
puk, puk
"Knock knock! Can I come in?"
knock on v.
pukać · zapukać
"He decided to knock on the door to see if anyone was home."
knock one's head against v.
uderzyć głową w · walnąć głową w
"He accidentally knocked his head against the door."
knock at every door v.
pukać do wszystkich drzwi
"The salesman decided to knock at every door in the neighborhood."
knock down v.
powalić
"He knocked down the old shed with a sledgehammer."
! knock him out v.
znokautować · nokautować
"The boxer managed to knock him out in the third round."
knock on doors v.
pukać do drzwi z prośbą
"She knocked on doors to gather support for her campaign."
knock over v.
przewrócić · strącić
"He accidentally knocked over the vase while dancing."
! knock someone back v.
odrzucić · odepchnąć
"The blow knocked him back a few steps."
! don't knock it exp.
nie krytykuj tego
"Don't knock it until you try it yourself!"
! hard knock n.
trudne doświadczenie
"Life taught him through hard knocks."
! knock and run v.
zapukać i uciec · pukać i uciekać
"They decided to knock and run at the neighbor's house."
! knock into shape v.
wyszkolić · przygotować
"The new manager will knock the staff into shape."
! knock off v.
obniżyć · zredukować
"They knocked off 20% during the holiday sale."
knock on the doors of v.
pukać do drzwi
"He knocks on the doors of many companies for a job."
knock on the head v.
uderzyć · stuknąć
"He accidentally knocked on the head the low-hanging branch."
! knock one out of the ballpark v.
zrobić na medal · zrobić rewelacyjnie
"She really knocked that presentation out of the ballpark."
! knock one's socks off v.
robić na kimś ogromne wrażenie
"Her performance knocked my socks off!"
knock out v.
wyeliminować · eliminować
"They were knocked out of the tournament."
Synoniemen voor knock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
knock yourself out
3670
knock-on
2410
knock him out
2050
knock over
1540
knock on
+10k
knock it off
+10k
knock out
5920
knock down
4540
Resultaten: 10218. Exact: 10218. Verstreken tijd: 49 ms.
