The contract makes it crystal clear who is responsible for maintenance costs.
Our team is responsible for compiling data for the upcoming quarterly release.
Our purchasing department is responsible for sourcing all office supplies and equipment.
Nasz dział zaopatrzenia odpowiada za pozyskiwanie wszystkich materiałów i sprzętu biurowego.
The landlord is responsible for all fixtures and fittings in the rental property.
Wynajmujący odpowiada za całe wyposażenie na stałe w wynajmowanym lokalu.
She is responsible for maintaining records at the company's registered office.
Ona jest odpowiedzialna za prowadzenie dokumentacji w głównej siedzibie firmy.
The sympathetic system is responsible for the rapid changes we feel in crisis moments.
Układ współczulny odpowiada za szybkie zmiany, które odczuwamy w kryzysowych momentach.
Convection is responsible for the warm breeze you feel near a fireplace.
Za ciepły podmuch powietrza, który czujesz przy kominku, odpowiada konwekcja.
The small intestine is responsible for extracting essential nutrients from food.
Jelito cienkie odpowiada za wydobywanie z pokarmu niezbędnych składników odżywczych.
He is responsible for overseeing cost control to prevent unnecessary expenditures.
Jest odpowiedzialny za nadzorowanie gospodarki finansowej, aby zapobiec niepotrzebnym wydatkom.
As an account manager, he is responsible for client retention and satisfaction.
Jako zarządca rachunków, jest odpowiedzialny za utrzymanie i satysfakcję klientów.
The accountant is responsible for verifying the grand total on all financial statements.
Księgowy jest odpowiedzialny za weryfikację ogólnej sumy we wszystkich sprawozdaniach finansowych.
The civil service is responsible for managing public resources and delivering essential services.
Służba cywilna jest odpowiedzialna za zarządzanie zasobami publicznymi i dostarczanie podstawowych usług.
The council is responsible for maintaining every mile of the queen's highway.
Samorząd jest odpowiedzialny za utrzymanie każdego kilometra tej drogi publicznej.