Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is the subtle
Vertaling van "is the subtle" in Pools
jest subtelna
The main note of the scent is the subtle, sweet essence of white honey and fresh orange flower chunks.
Główną nutą zapachu jest subtelna i słodka esencja białego miodu i świeże akordy kwiatu pomarańczy.
"No, what is most important is the subtle difference!"
Nie, najważniejsza jest subtelna różnica .
Beyond all these medicines, beyond all these things is the subtle Power, the divine Power from where everything has come out.
Ponad wiedzą medyczną, ponad tymi wszystkimi rzeczami jest subtelna Siła, Boska Siła, od której wszystko przyszło.
Prana is the subtle energy that vitalises both body and mind.
Prana to subtelna energia odżywiająca ciało i umysł.
Part of the charm is the subtle subtheme of nostalgia woven through the narrative.
Część uroku tkwi w subtelnej nucie nostalgii, która przewija się przez całą narrację.
Often it is the subtle, overlooked moments that define such a beautiful day.
Często to subtelne, przeoczone momenty definiują taki piękny dzień.
And this is the subtle difference that I am trying to pay attention to.
I to jest ta subtelna różnica, na którą staram się zwrócić uwagę.
False liberty is the subtle deception of the error of time and the evil of space.
Fałszywa wolność jest subtelną złudą błędu czasu i zła przestrzeni.
Surely, very important in our joint work is the subtle division of roles.
Na pewno bardzo cenne jest w naszej wspólnej pracy to, że jest pewien subtelny podział ról.
This is the subtle issue of decision and power: you are the ones holding the power.
To złożona materia dotycząca podejmowania decyzji i władzy: wy macie władzę.
The narrow edge of the element is the subtle place in furniture, which very often constitutes the final appearance as well as the stability of the entire set.
Wąska krawędź w elemencie jest tym subtelnym miejscem w meblu, które bardzo często stanowi o wyglądzie końcowym, jak również trwałości całego zestawu.
Especially notable is the subtle prefrontal cortex, which is responsible in particular for the control of behavior, as well as a small amygdala, responsible for our ability to empathize with others.
Szczególnie wyróżnia się cienka kora przedczołowa, która jest odpowiedzialna w tym za kontrolę zachowania, a także małe amygdala, odpowiedzialna za naszą zdolność do wczuć się w innych.
So the gross body (sthula sarira), and the mind, which is the subtle body (sukshma sarira) function because of the karana sarira, which is the life force, vitality, radiation, consciousness, or transcendental and supernatural Divinity.
Synoniemen voor is the subtle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 42 ms.
