They're not numbers people, and that is my issue here.
Nie znają się na liczeniu zysków, w tym problem.
The only issue here is telling Constance, Caveman and Tony about this.
Jedyny problem to powiedzieć o tym Constance, Jaskiniowcowi i Tony'emu.
The issue here is not what workers currently believe is good for them.
Nie chodzi tu o to, w co robotnicy wierzą, że jest dla nich dobre.
The issue here is clearly legal certainty for the stakeholders concerned.
Chodzi tu jednoznacznie o pewność prawną zainteresowanych podmiotów.
You know my appreciation for you is not an issue here.
I don't think cost should be an issue here.
My personal experience is not really the issue here, so...
It is your father's honour which is the issue here.
To honor twojego ojca jest tutaj problemem.
His living conditions are not at issue here.
Jego warunki życiowe nie są tutaj problemem.
But access is not the issue here.
Lecz to nie dostęp jest tutaj problemem.
The issue here isn't legal jeopardy, it's public perception.
Problem nie jest zagrożenie prawne, ale odbiór publiczny.
Your Honor, our marital status is not the issue here.
Wysoki Sądzie, nasz stan cywilny nie jest tutaj problemem.
According to the Kurds, this is the key issue here.
Według Kurdów to jest właśnie klucz całego problemu.